Home Berita Utama Ekonomi & Bisnis Sosial & Hiburan
Indeks Sorotan , Jakarta Shimbun English

October 2009 arsip

2009.10.31 02:19

Menlu Okada Usulkan Pelatihan Bagi Polisi Afganistan Diselenggarakan di Indonesia

Menteri Luar Negeri Jepang Okada Katsuya, Jumat (30/10) mengusulkan program pelatihan bagi para polisi Afganistan dilakukan di Indonesia, sebagai bagian dari upaya Jepang untuk membantu proses rekonstruksi di negara itu. ...

2009.10.31 02:18

Kabinet Hatoyama Setujui RUU Penundaan Pengembalian Kredit Bank

Kabinet Hatoyama Jumat (30/10) menyetujui Rancangan Undang-Undang (RUU), berisi perintah kepada perbankan untuk merubah syarat pengembalian kreditnya untuk perusahaan-perusahaan kecil dan menengah. ...

2009.10.31 02:17

PM Hatoyama : Perlu Ada Opsi Untuk Pecahkan Masalah Futenma

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio telah memerintahkan Menteri Luar Negeri Okada Katsuya dan Menteri Pertahanan Kitazawa Toshimi untuk mencari solusi guna memecahkan kontroversi relokasi pangkalan udara Futenma Korp Marinir AS di Okinawa. ...

2009.10.31 02:17

Kabinet Hatoyama Setujui Dua RUU Terkait Japan Post

Kabinet Hatoyama Jumat (30/10), menyetujui dua Rancangan Undang-Undang (RUU) yang akan membekukan rencana penjualan saham Japan Post Holdings Co dan unit usaha keuangannya, serta memberi keringanan pembayaran hutang bagi para pengusaha kecil secara b...

2009.10.31 02:16

Berita Utama Koran di Jepang Jumat 30 Oktober

Berita utama yang ditampilkan oleh koran yang terbit di Jepang pada hari Jumat 30 Oktober 2009. ...

2009.10.31 02:13

Produsen Perangkat Elektronik di Jepang Bukukan Kerugian Pada Periode April-September

Produsen perangkat elektronik utama Jepang, pada periode April-September 2009, membukukan kerugian, namun upaya restrukturisasi dan program stimulus yang dilakukan Pemerintah Jepang, telah berhasil  meningkatkan keuntungan. ...

2009.10.31 02:11

JAL Minta Bantuan Badan Rehabilitasi Korporat

Japan Airlines Corp Kamis (29/10) melakukan perundingan dengan Enterprise Turnaround Initiative Corp (ETI), sebuah badan rehabilitasi korporat yang dikelola pemerintah, guna mendapatkan suntikan dana publik. ...

2009.10.31 02:11

Toshiba Bangun Pabrik Baterai Super Charge Kedua di Prefektur Niigata

Toshiba Corp Rabu (28/10) mengumumkan, akan membangun pabrik kedua untuk memproduksi baterai tipe Super Charge ion Battery (SCiB), yang dapat digunakan pada kendaraan listrik. ...

2009.10.31 02:10

Saham di TSE Rebound Dipicu Data Ekonomi AS

Bursa Saham Tokyo Jumat (30/10) mengalami rebound setelah tiga hari berturut-turut melemah, dipicu oleh data ekonomi yang diterbitkan pemerintah Amerika Serikat menjamin para investor akan adanya pertumbuhan ekonomi, namun indeks kunci penutupannya d...

2009.10.31 02:08

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Jumat 30 Oktober 2009

10 saham paling aktif di BursaSaham Tokyo (TSE) Hari Jumat 30 Oktober 2009. (Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.31 02:06

Restoran Sakana Tawarkan Berbagai Cemilan Khas Jepang

Ingin berkumpul bersama teman sambil memakan cemilan khas Jepang yang lezat dan juga sehat?  ...

2009.10.31 02:05

Pemda Ibaraki Bantu Warganya Mencari Pasangan Hidup

Jumlah populasi Jepang, pada tahun 2008, dilaporkan turun sebanyak 51.317 jiwa. Menurut pemerintah Jepang, masalah demografi ini dapat mempengaruhi perekonomian negara apabila tidak segera ditangani. ...

2009.10.31 02:04

Kota Saga Selenggarakan Festival Internasional Balon Udara

Pada Jumat (30/10) pagi, kota Saga di Prefektur Saga menyelenggarakan International Balloon Fiesta yang ke-30.  ...

2009.10.31 02:04

Hokkaido, Daerah Permai dengan Pemandangan Alam dan SDA Melimpah

Hokkaido, pulau kedua terbesar di Jepang setelah pulau Honshu, merupakan daerah yang terkenal dengan keindahan alamnya dan tanah yang subur. ...

2009.10.31 02:02

Anggota Yakuza Pesan Makanan Tanpa Membayar

Kepolisian Prefektur Hyogo Kamis (29/10) menangkap tiga orang anggota Yamaguchi-gumi, yakni kelompok Yakuza terbesar dan paling dicari di Jepang, atas tuduhan memesan makanan dari restoran tanpa membayar. ...

2009.10.31 02:01

国家警察に非難集中　ＫＰＫ幹部逮捕で

　新政権の汚職撲滅問われる 　国家警察が二十九日、汚職撲滅委員会（ＫＰＫ）のチャンドラ・ハムザ、ビビット・サマッド・リヤント両副委員長（休職中）を収賄や職権乱用などの容疑で逮捕したのを受け、警察に対する国民の非難が集中している。ユドヨノ大統領は三十日、記者会見を開いて捜査機関同士の対立は存在しないと鎮静化を図ったが、新政権は改革（レフォルマシ）運動から生まれたＫＰＫではなく、旧態依然の警察と検察を擁護しているとの批判も高まり、汚職撲滅に対する姿勢があらためて問われている。...

2009.10.31 01:58

じゃかるた新聞 2009年10月31日（金）の紙面　第3272号

ＳＮＳでも支持拡大 ...

2009.10.30 02:23

National Summit Dimulai

Pengusaha Jepang Ingin Berkontribusi Untuk Pencapaian Target Pertumbuhan Ekonomi IndonesiaPresiden Susilo Bambang Yudhoyono, Kamis (29/10) membuka National Summit di Hotel Bidakara, Jl Gatot Subroto, Pancoran, Jakarta Selatan, yang bertema "Mewujudka...

2009.10.30 02:22

Parlemen Kadena Tolak Usulan Menlu Okada Untuk Pemindahan Pangkalan Udara Futenma

Parlemen Kota Kadena Prefektur Okinawa Rabu (28/10) menyetujui mosi yang menentang usulan Menteri Luar Negeri Okada Katsuya untuk memindahkan Pangkalan Udara Korp Marinir Amerika Serikat ke Kota Kadena dan menuntut Okada agar menarik kembali pernyata...

2009.10.30 02:21

Anggota Majelis Rendah Jepang Dukung Pemberian Kompensasi Bagi Para Mantan "Wanita Penghibur"

Delapan anggota Majelis Rendah dari Partai Demokrat (Minshuto/DPJ) dan satu dari Partai Sosial Demokrat (Shaminto/SDP) Rabu (28/10), menghadiri konferensi "Kejahatan Seksual Terhadap Wanita Selama PD-II", yang diorganisir oleh LSM Japan Network. ...

2009.10.30 02:20

Berita Utama Koran di Jepang Kamis 29 Oktober

Berita utama yang ditampilkan oleh koran yang terbit di Jepang pada hari Kamis 29 Oktober 2009 ...

2009.10.30 02:20

Muji Rushi Dari Jepang Buka Outlet di Plaza Indonesia

Muji Rushi, toko dari Jepang yang menyediakan berbagai barang keperluan sehari-hari, Rabu (28/10) menyelenggarakan soft opening toko pertamanya yang berlokasi di Shopping Plaza Indonesia Extension lantai 2. ...

2009.10.30 02:19

Sony Tarik Kembali 63.000 Adaptor AC Untuk Komputer Vaio

Sony Corp Selasa (27/10) mengumumkan, akan menarik kembali sekitar 63.000 adaptor tegangan arus bolak-balik (alternating-current/AC) yang dipasangkan pada komputer Vaio, dan akan menggantinya secara gratis dengan yang baru. ...

2009.10.30 02:18

Honda Alami Penurunan Keuntungan Hingga 56,2%

Honda Motor Co. Selasa (27/10) mengumumkan, keuntungan perusahaan selama periode Juli-September silam mencapai 54 milyar yen, turun 56,2 persen dibandingkan periode yang sama tahun 2008. ...

2009.10.30 02:17

Indeks Nikkei Ditutup Melemah, Dipicu oleh Menguatnya Nilai Yen

Indeks Nikkei, Kamis (29/10) kembali ditutup melemah, akibat menguatnya nilai yen dan turunnya keuntungan di pasar saham Amerika Serikat dan pasar saham lain di dunia ...

2009.10.30 02:16

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Kamis 29 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Kamis 29 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.30 02:15

Japan Post Mulai Jual Kartu Ucapan Tahun Baru

Direktur Eksekutif Japan Post, Kitamura Norio Kamis (29/10) mengumumkan, kantor-kantor pos di seluruh Jepang sudah mulai menjual "Hagaki" kartu ucapan untuk tahun baru 2010. ...

2009.10.30 02:11

Pemain Golf Remaja Semakin Banyak di Chiba

Dalam sepuluh tahun terakhir, semakin banyak remaja di Prefektur Chiba yang bermain golf....

2009.10.30 02:09

18 Restoran Terkemuka di Kyoto Tolak Penilaian Michelin

Buku Panduan Michelin Edisi 2010 untuk wilayah Kyoto-Osaka, Jumat (16/10) silam telah diluncurkan. Dalam edisi ini terdaftar 165 restoran di wilayah tersebut, termasuk restoran Hyotei dan Kyoto Kiccho Arashiyama, yang masing-masing mendapat tiga bint...

2009.10.30 02:08

Kacamata Baru Rangsang Mata Berkedip

Masunaga Optical Manufacturing Co, perusahaan manufaktur kacamata yang berkantor pusat di Prefektur Fukui, Selasa (27/10) meluncurkan produk "Wink Glasses", yang dapat membuat mata berkedip. ...

2009.10.30 02:04

Potongan Rambut Dari Abad Ke-1 Masehi Ditemukan di Prefektur Saga

Potongan rambut tertua yang pernah ditemukan di Jepang, mulai 23 November mendatang akan ditampilkan dalam sebuah pameran di Prefektur Saga. ...

2009.10.30 02:02

新政権が全国会議開く

　政府、地方自治体、実業界が一堂に　大統領「民間投資誘致を」 　ユドヨノ新政権は二十九日、新閣僚や地方自治体首長、投資家や産業団体の代表約千五百人を集め、ジャカルタで全国会議（ナショナル・サミット）を開いた。経済、政治・法務・治安、公共福祉の各調整相事務所が、インドネシア商工会議所（カディン）の協力を得て開催したもので、二日間の日程で、新政権が、多岐にわたる分野で異なる立場の人々の意見をくみ上げ、政策に反映させていくのが目的。発足したばかりの新政権が、持続的な経済発展や貧困削減、汚職撲滅などへの...

2009.10.30 02:00

じゃかるた新聞 2009年10月30日（金）の紙面　第3272号

ＫＰＫ幹部２人を逮捕　国家警察　極秘電話暴露で強硬措置 ...

2009.10.29 00:28

Hatoyama Akan Bertanggung Jawab Bila Gagal Mencapai Komitmen

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio Rabu (28/10), kembali menyatakan akan "Bertanggung jawab sebagai politikus", bila rakyat menentukan kabinetnya dalam empat tahun gagal mencapai komitmen. ...

2009.10.29 00:27

Pejabat Badan Rumah Tangga Kaisar Kritik Usulan Menlu Okada

Pejabat Badan Rumah Tangga Kekaisaran Jepang mengkritik usulan Menteri Luar Negeri Okada Katsuya agar Kaisar Akihito menyampaikan pidato dalam upacara pembukaan sidang Majelis Rendah yang berasal dari pandangan pribadinya. ...

2009.10.29 00:26

Pasukan Penjaga Pantai Jepang Selidiki Tabrakan Kapal Perusak Jepang & Kapal Angkut Korea Selatan

Pasukan Penjaga Pantai Jepang mulai melakukan penyelidikan di lokasi kejadian tubrukan kapal perusak Jepang dengan Kapal Pengangkut Barang berbendera Korea Selatan di dekat Pulau Kyushu. ...

2009.10.29 00:25

Japan Post Umumkan Tim Manajemen Baru

Japan Post Holdings Co Rabu (28/10) mengumumkan manajemen baru, yang diketuai oleh mantan pejabat tinggi pemerintah, hal ini  bertolak belakang dengan rencana awal Kabinet Hatoyama, yang mencoba merubah konsep program swastanisasi pos pemerintah sebe...

2009.10.29 00:24

Berita Utama Koran di Jepang Rabu 28 Oktober

Berita utama yang ditampilkan oleh koran yang terbit di Jepang pada hari Rabu 28 Oktober 2009 ...

2009.10.29 00:23

Pemerintah Jepang Beli Semua Sumber Energi Terbaharui Mulai November

Menteri Ekonomi, Perdagangan dan Industri Naoshima Masayuki Rabu (28/10) menyatakan, mulai November 2009, semua perusahaan listrik di Jepang dapat membeli listrik tambahan yang dihasilkan oleh panel surya yang dipasangkan di perumahan. ...

2009.10.29 00:23

Pakaian Murah Jadi Tren Terbaru di Jepang

Dengan menurunnya penjualan pakaian di supermarket dan toko serba pada semester pertama tahun 2009, dibandingkan dengan periode yang sama tahun 2008, kini berbagai perusahaan pengelola supermarket dan toko serba ada di Jepang tengah bersaing meluncur...

2009.10.29 00:22

Produksi Domestik Pabrikan Mobil Jepang April-September Anjlok

Lima pabrikan mobil utama di Jepang Rabu (28/10), mengumumkan produksi domestik selama periode April-September, turun dibandingkan periode yang sama pada tahun 2008, dipicu oleh turun tajamnya ekspor. ...

2009.10.29 00:21

Indeks Nikkei Melemah, Bursa Saham Asia Lainnya Melemah

Indeks Nikkei Rabu (28/10) ditutup melemah, disebabkan oleh menguatnya nilai yen dan melemahnya pasar di negara Asia lainnya. ...

2009.10.29 00:20

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Rabu 28 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Rabu 28 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.29 00:19

Shogakukan Hentikan Penerbitan 2 Majalah Anak-anak

Shogakukan Inc, perusahaan penerbitan yang berkantor pusat di kota Chiyoda, Tokyo, Senin (26/10) mengumumkan, akan menghentikan penerbitan dua majalah anak-anaknya, karena dianggap tidak dapat memuaskan minat pasar. ...

2009.10.29 00:18

Jumlah Wisatawan Asing ke Jepang Turun 16% Selama September

Organisasi Nasional Wisatawan Jepang (JNTO) mengumumkan, selama September silam, jumlah wisatawan asing yang ke Jepang mencapai 535.800 orang, turun 16,4 persen dibandingkan bulan yang sama tahun 2008. ...

2009.10.29 00:18

Kyoto University Ciptakan Robot Melompat

ROBO-GARAGE, salah satu unit usaha Kyoto University , telah meluncurkan produk robot terbaru bernama "ROPID". ...

2009.10.29 00:17

Kereta-kereta Tua Dimodifikasi Untuk Menarik Wisatawan

Kementerian Transportasi mengumumkan, selama tahun 2007, sebanyak 80 persen dari ke-93 perusahaan kereta api regional yang ada di Jepang, telah mengalami defisit keuangan. ...

2009.10.29 00:15

Polisi Tertangkap Saat Rekam Video Dalam Rok Wanita

Kepolisian Metropolitan Tokyo (MPD) Senin (26/10) mengumumkan, salah satu petugasnya telah ditahan karena tertangkap merekam video dalam rok wanita diatas salah satu jalur kereta di Tokyo pada 18 September silam. ...

2009.10.29 00:12

「一夫多妻クラブ」を設立　マレーシアの重婚奨励団体

　「新たな火種生む」と批判も　バンドン 　マレーシアを本部にムスリムの一夫多妻を広める活動を行っている一夫多妻クラブ「グローバル・イクワン」がこのほど、西ジャワ州バンドンでインドネシア初の支部を開設した。国内各地から一夫多妻の家族が参加、メンバー同士が交流を深め、カウンセリングなどの活動も行っていく方針。これに対し、女性団体は「一夫多妻を容認する組織は女性差別を助長する」と抗議し、イスラム団体も「新たな問題を生む」との見解を表明するなど、一夫多妻制の是非をめぐる議論が再燃することになりそうだ。...

2009.10.29 00:10

じゃかるた新聞 2009年10月29日（木）の紙面　第3271号

極秘電話の究明命じる　ＫＰＫ収賄ねつ造疑惑　ユドヨノ大統領 ...

2009.10.28 00:21

Kabinet Hatoyama Beri Kompensasi Bagi Korban Efek Samping Vaksinasi H1N1

Kabinet Hatoyama Selasa (27/10), telah menyetujui Rancangan Undang-Undang (RUU) mengenai pemberian kompensasi kepada  masyarakat yang menderita cacat ataupun kematian akibat vaksinasi flu H1N1. ...

2009.10.28 00:20

Partai Oposisi Kritik Pidato Pertama PM Hatoyama di Parlemen

Partai oposisi di Jepang mengkritik pidato kebijakan pertama Perdana Menteri Hatoyama Yukio di Parlemen Senin (26/10), dengan menyatakan "Berlebihan", "Sentimental" dan "Rinciannya tidak jelas". ...

2009.10.28 00:18

Menhan Jepang Sepakat Dengan Perjanjian Jepang-AS Tahun 2006

Menteri Pertahanan Jepang Kitazawa Toshimi Selasa (27/10) menyatakan sepakat dengan perjanjian Jepang-Amerika Serikat tahun 2006, yang menyatakan relokasi pangkalan udara militer AS di Okinawa akan dipindahkan ke lokasi lain di Prefektur itu. ...

2009.10.28 00:17

Berita Utama Koran di Jepang Selasa 27 Oktober

Berita utama yang ditampilkan oleh koran yang terbit di Jepang pada hari Selasa 27 Oktober 2009 ...

2009.10.28 00:16

Semester 1-2009, Obligasi Korporasi Yang Diserap Investor Perorangan Naik 50%

Selama periode April-September 2009, perusahaan di Jepang telah menerbitkan obligasi korporasi senilai 754,2 miliar yen yang diserap oleh investor perorangan, naik 50 persen dibanding periode yang sama pada tahun sebelumnya. ...

2009.10.28 00:15

Lawson, Showa Shell & Geo Gabung Dengan Program Penghargaan Pelanggan Mitsubishi Corp

Lawson Inc, Showa Sekiyu K.K dan Geo Corp, perusahaan penyewaan software, Selasa (27/10) menandatangani kesepakatan untuk melaksanakan program bersama penghargaan bagi pelanggan berdasarkan poin, yang akan diluncurkan oleh Loyalty Marketing Inc, anak...

2009.10.28 00:14

Nippon Oil Bangun Fasilitas Produksi Bahan Bakar Hayati

Nippon Oil, produsen minyak terbesar di Jepang, Senin (26/10) menyelenggarakan upacara pembukaan untuk kilang minyak terbarunya di kota Yokohama, Prefektur Kanagawa. ...

2009.10.28 00:14

Bursa Tokyo Ditutup Melemah

Bursa saham Tokyo Selasa (27/10) ditutup melemah, yang disebabkan turunnya saham-saham sektor keuangan sebagai dampak dari turunnya saham-saham sektor keuangan di Bursa New York akibat dari rendahnya harga komoditas. ...

2009.10.28 00:13

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Selasa 27 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Selasa 27 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.28 00:11

Museum Nara Selenggarakan Pameran Untuk Rayakan Penobatan Kaisar Akihito

Pameran tahunan ke-61 di Museum Nasional Nara sampai 12 November, menampilkan barang-barang yang menandai 20 tahun Kaisar Akihito naik tahta dan 50 tahun pernikahan Kaisar dengan Permaisuri. ...

2009.10.28 00:07

Asia Content Business Summit 2009 di Tokyo

Panitia pelaksana Festival Konten Internasional Jepang (Japan CoFesta) ke-3, telah dimulai sejak akhir September silam, dan untuk pertama kalinya dalam tahun ini, diselenggarakan Asia Content Business Summit, sebagai bagian dari perhelatan tahunan in...

2009.10.28 00:04

Misteri Beruang Kutub Berwarna Hijau di Kebun Binatang Higashiyama Terpecahkan

Kelompok peneliti dari Okayama University of Science yang dipimpin Profesor Fukuda Katsuhiro berhasil menemukan alasan mengapa dua beruang kutub di Kebun Binatang Nagoya berubah warna menjadi hijau pada antara bulan Juli sampai Desember 2008. ...

2009.10.28 00:03

"Pria Pemakai Rok" Bermunculan di Tokyo

Daerah Metropolitan Tokyo di Jepang terkenal di seluruh dunia sebagai tempat yang melahirkan berbagai tren berpakaian yang aneh, sebagai contoh adalah gaya "Lolita", "Ganguro" dan "Kogal". ...

2009.10.28 00:02

Kepolisian di Wilayah Kanto Instruksikan Pemasangan Kamera Pengawas Dalam Kereta

Kepolisian Metropolitan Tokyo (MPD), Kepolisian Prefektur Chiba, Saitama dan Kanagawa, Senin (26/10) akan meminta East Japan Railway Co (JR East), dan 15 perusahaan kereta api lainnya untuk memasangkan kamera pengawas dalam setiap kereta api. ...

2009.10.28 00:02

ＫＰＫの収賄ねつ造か　汚職実業家と最高検幹部

　極秘電話暴露で波紋  　最高検や国家警察高官が汚職実業家と結託し、汚職撲滅委員会（ＫＰＫ）副委員長二人が収賄に関与したと見せかけて容疑者に断定し、休職処分に追い詰めた疑いが浮上している。昨年の最高検疑獄事件と同様、ＫＰＫによる電話の盗聴記録を通じ、最高検幹部と実業家の癒着が暴露されたことで、国民の期待を集めるＫＰＫに対し、旧態依然の汚職の巣窟と批判される最高検と国家警察が組織的に弱体化を画策したことの裏付けにもなり、今後の捜査が注目されている。...

2009.10.28 00:01

じゃかるた新聞 2009年10月28日（水）　第3270号

「新政権は感受性鈍い」　閣僚給与引き上げ方針　与党からも疑問の声...

2009.10.27 01:40

PM Hatoyama Sampaikan Pidato Kebijakan Pertamanya di Parlemen

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio Senin (26/10), dalam pidato kebijakan pertamanya di depan Parlemen Jepang, menekankan akan berupaya mempererat hubungan dengan Amerika Serikat, akan mengurangi pemborosan anggaran dan mengurangi kekuasaan para pe...

2009.10.27 01:39

Nishimatsu Bentuk Trust Fund Bagi 360 Mantan Pekerja Paksa

Nishimatsu Construction Co akan membentuk trust fund senilai 250 juta yen, yang akan digunakan untuk memberi kompensasi bagi 360 orang mantan pekerja paksa dari Cina pada masa Perang Dunia ke-2. ...

2009.10.27 01:37

DPJ Menangkan Dua Kursi Majelis Tinggi Dalam Pemilihan Sela

Dalam Pemilihan Sela Minggu (25/10) silam, dua calon anggota dari Partai Demokrat (Minshuto/DPJ) yang dipimpin Perdana Menteri Hatoyama Yukio, berhasil memenangkan kursi Majelis Tinggi. ...

2009.10.27 01:36

Berita Utama Koran Jepang Senin 26 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Senin 26 Oktober 2009. ...

2009.10.27 01:36

New Karimun Estilo Luncurkan Mobil Hemat Bahan Bakar

PT Suzuki Indomobil Sales (SIS) Jumat (23/10) meluncurkan New Karimun Estillo yang ditujukan bagi konsumen yang menginginkan kendaraan hemat bahan bakar....

2009.10.27 01:35

JAL Kurangi 13.000 Pegawai Hingga Maret 2015

Japan Airlines Corp (JAL) Sabtu (24/10) mengumumkan, hingga Maret 2015, akan mengurangi jumlah tenaga kerjanya hingga 13.000 orang, naik 4.000 orang dibandingkan rencana awal. ...

2009.10.27 01:34

Daiwa Securities Sediakan Layanan Internet Banking

Daiwa Securities Group, salah satu dari tiga perusahaan sekuritas terbesar di Jepang, telah mengumumkan rencananya untuk mendirikan anak perusahaan yang menyediakan layanan internet banking. ...

2009.10.27 01:34

Bursa Tokyo Ditutup Menguat, Pelemahan Yen Angkat Ekspor

Bursa Tokyo ditutup menguat Senin (26/10), dengan Indeks Nikkei mencapai penutupan tertinggi dalam satu bulan terakhir, dipicu oleh melemahnya nilai yen yang meningkatkan ekspor, sementara para investor masih menunggu laporan keuntungan semester pert...

2009.10.27 01:33

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Senin 26 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Senin 26 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.27 01:32

Pameran Foto Gerobak di House Sampoerna, Surabaya

Galeri House of Sampoerna, Surabaya, sejak 9 Oktober sampai 1 November  menyelenggarakan pameran foto bertajuk "Gerobak in the City" yang menampilkan dua puluh sembilan foto gerobak dari beberapa kota di Indonesia. ...

2009.10.27 01:30

Film Bulgaria Raih Penghargaan Utama di Tokyo Film Festival

Dalam acara penutupan Tokyo International Film Festival yang ke-22 pada Minggu (25/10) silam, penghargaan utama untuk film terbaik, yaitu Tokyo Sakura Grand Prix, diberikan kepada film "Eastern Plays" dari Bulgaria. ...

2009.10.27 01:29

Survei Yomiuri : Orang Jepang Yang Baca Buku Makin Sedikit

Limapuluh tiga persen responden survei yang dilakukan Yomiuri Shimbun pada 10 dan 11 Oktober menyatakan tidak membaca buku dalam satu bulan terakhir, menunjukkan adanya penurunan tujuh persen dibandingkan survei yang sama pada tahun  2008, dan mening...

2009.10.27 01:28

Apel "Shinano Gold" dari Nagano Mulai Dipasarkan

Jenis apel "Shinano Gold", produk unggulan dari perkebunan Prefektur Nagano, awal minggu silam mulai didistribusikan ke berbagai daerah lain di Jepang. ...

2009.10.27 01:27

Bocah Selamat Setelah Jatuh Dari Lantai Delapan

Seorang bocah berumur lima tahun dari Prefektur Nagoya, pada Minggu (25/10) silam berhasil selamat setelah terjatuh dari apartemennya yang berada di lantai delapan. ...

2009.10.27 01:25

新閣僚６人が被災地視察　「11月に復興再建開始」

　パダン沖地震　新閣僚六人は二十六日、パダン沖地震で大きな被害を受けた西スマトラ州パリアマン県の被災と復興の状況を視察した。新閣僚の被災地視察は、二十二日の就任後初めて。視察団は間もなく地震発生から一カ月が経つ被災地を回り、緊急支援がおおむね終了したことを確認し、来月から復興再建に本格着手するとの意向を示した。...

2009.10.27 01:20

じゃかるた新聞 2009年10月27日（火）の紙面　第3269号

140カ国から専門家集まる　国連気候変動会議　バリで開幕 ...

2009.10.26 02:13

PM Hatoyama Bertemu Presiden Yudhoyono Di Thailand

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio Minggu (25/10) bertemu dengan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono disela-sela Konferensi Tingkat Tinggi ASEAN ke-15 di Hua Hin, Thailand. ...

2009.10.26 02:12

PM Hatoyama Terkaya dalam Kabinet Jepang Saat Ini

Perdana Menteri Hatoyama Yukio merupakan anggota kabinet terkaya di Jepang, hal ini terungkap setelah para anggota kabinet menyerahkan daftar kekayaannya Jumat (23/210). ...

2009.10.26 02:11

Bayi Raksasa Dari Asahan Diundang ke Jepang

Akbar Arya Risudin, bayi raksasa yang lahir dengan berat 8,6 kg dan panjang 62 cm di Asahan, Sumatera Utara pada 21 September silam, akan dibawa ke Jepang pada akhir Oktober mendatang. ...

2009.10.26 02:11

Berita Utama Koran Jepang Minggu 25 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari MInggu 25 Oktober 2009. ...

2009.10.26 02:10

Tokyo Peringkat Keempat Dalam Global Power City Index

Hasil survei Global Power City Index, yang diumumkan Mori Memorial Foundation Kamis (22/10), Tokyo berada pada peringkat keempat diantara 35 kota yang masuk dalam survei. ...

2009.10.26 02:09

Penerbit Di Jepang Coba Cara baru Untuk Pasarkan Komik Manga

Seniman Pembuat Komik Manga dan penerbit di Jepang kini berupaya mencari cara baru agar produknya dibaca. Beberapa seniman pembuat komik manga bergabung dan bersama-sama menerbitkan manga secara berkelanjutan, sementara lainnya berupaya membuka pasar...

2009.10.26 02:08

Keuntungan KDDI Periode April-September Turun

KDDI Corp, operator telepon seluler kedua terbesar di Jepang, Jumat (23/10) mengumumkan penjualan grup dan keuntungan periode April-September 2009, turun dibanding periode yang sama pada tahun 2008, dipicu oleh turunnya penerimaan sebagai akibat dari...

2009.10.26 02:07

Praktek "Amakudari" Dominasi Kepemimpinan di Badan Pemerintah

Data dari ke-98 Badan Pemerintah di Jepang yang mempekerjakan para mantan birokrat, sebanyak 40 lembaga dikepalai oleh mantan pejabat pemerintahan yang sebelumnya terlibat dalam pengawasan badan-badan tersebut. ...

2009.10.26 02:01

NHK Music Japan Chart 25 Oktober 2009

NHK Music Japan Chart, Minggu 25 Oktober 2009, AKB48 "River", Kana Nishino "Motto", Kana Nishino "Motto", Matsu Takako "Kimi to Nara", Moriyama Naotaro "Namida"...

2009.10.26 01:59

Versailles Ramaikan V-Rock Festival

Salah satu aliran musik Jepang yang cepat berkembang secara internasional belakangan ini adalah aliran musik visual-kei, yakni aliran yang mengambil inspirasi dari musik metal tahun 1980-an. ...

2009.10.26 01:57

Pengadilan Menangkan GLAY Dalam Kasus Kepemilikan Hak Cipta

Kantor Pengadilan Tinggi Tokyo, Kamis (22/10) memenangkan grup band GLAY dalam kasus kepemilikan hak cipta atas 147 lagu yang dinyanyikannya. ...

2009.10.26 01:56

4 Juta Yen Ditemukan Dalam Kotak Sepatu

Menurut kantor kepolisian kota Kashihara, Prefektur Nara, pada 12 September silam, dua orang wanita menemukan uang senilai empat juta yen, dalam kotak sepatu yang telah dibeli di sebuah bazaar. ...

2009.10.26 01:54

じゃかるた新聞 2009年10月24日（土）の紙面　第3267号

早くも話題の人に　エンダン新保健相　前任者と比較され　対外関係の修復役　→「米国寄りだ」 ...

2009.10.26 01:54

４億ドルの円借款検討　温暖化対策で鳩山首相

　日イ首脳会談　タイのＡＳＥＡＮ首脳会議で　東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）首脳会議に出席するため、ユドヨノ大統領は二十四日朝、ガルーダ航空特別機で東ジャカルタ・ハリム空港を出発し、同日タイ中部のフアヒンに到着した。新政権発足後初の外遊となるユドヨノ大統領は二十五日午前、日本の鳩山由紀夫首相とフアヒン市内のホテルで約三十分間会談。鳩山首相は、温室効果ガスの削減に向けた発展途上国の取り組みを資金、技術面で支援する「鳩山イニシアチブ」の初めての案件として、「四億ドルの円借款の供与を検討している」と...

2009.10.24 02:18

Kabinet Hatoyama Sepakat Pembuatan Anggaran Multi-year Mulai Tahun Fiskal 2010

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio Jumat (23/10), mendukung kebijakan pembuatan anggaran multi-year mulai tahun fiskal 2010, serta meningkatkan transparansi penyusunan anggaran dan proses pelaksanaannya. ...

2009.10.24 02:17

Menlu Okada Ingin Kaisar Sampaikan Kalimatnya Sendiri

Menteri Luar Negeri Jepang Okada Katsuya Jumat (23/10), mendesak Badan Rumah Tangga Kekaisaran agar mempersilahkan Kaisar Akihito menggunakan kalimatnya sendiri saat menyampaikan pidato dalam upacara pembukaan masa sidang parlemen. ...

2009.10.24 02:16

Kaisar & Permaisuri Jepang Selenggarakan Pesta Kebun Musim Gugur

Kaisar dan Permaisuri Jepang Kamis (22/10) menyelenggarakan pesta kebun musim gugur di Istana Akasaka, Tokyo dan dihadiri sekitar 1,700 tamu. ...

2009.10.24 02:16

Dana Subsidi Pemerintah Jepang Capai 91,43 Trilyun Yen

National Institute of Population and Social Security Research (IPSS) Kamis (22/10), mengumumkan pada tahun 2007, dana subsidi pemerintah Jepang untuk kesejahteraan rakyat mencapai 91,43 trilyun yen, naik 2,32 trilyun yen (2,6 persen) dibandingkan 200...

2009.10.24 02:15

Berita Utama Koran Jepang Jumat 23 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Jumat 23 Oktober 2009. ...

2009.10.24 02:14

JBIC Berikan Pinjaman US$ 100 Juta Untuk Pembiayaan Perdagangan

Japan Bank for International Cooperation (JBIC) Jumat (23/10), memberikan pinjaman bilateral senilai US$ 100 juta kepada Pemerintah Indonesia, untuk membiayai perdagangan internasional Indonesia, pinjaman ini selanjutnya akan dikelola Indonesia Eximb...

2009.10.24 02:13

Mitsubishi Chemical Gunakan Sel Surya untuk Sistem AC Mobil Truk

Mitsubishi Chemical Corp Kamis mengumumkan, telah mengembangkan teknologi baru yang menerapkan penggunaan sel surya dalam sistem AC (air conditioner) mobil-mobil truk. ...

2009.10.24 02:13

Itochu Beli Saham Uny, Untuk Kembangkan Usaha

Itochu Corp Kamis (22/10) telah mengumumkan rencananya untuk membeli tiga persen saham Uny Co, guna mengembangkan bisnis kedua perusahaan di luar negeri. ...

2009.10.24 02:12

Bursa Tokyo Ditutup Menguat, Investor Masih Tunggu Penerbitan Laporan Keuangan Perusahaan

Bursa Saham Tokyo (TSE) Jumat (23/10) ditutup menguat dengan Indeks Nikkei memberikan keuntungan marginal, seiring dengan naiknya Bursa Wall Street, sementara investor masih terus menunggu laporan keuntungan dari  perusahaan utama Jepang yang akan di...

2009.10.24 02:11

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Jumat 23 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Jumat 23 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.24 02:10

Maru Ichi, Restoran Yakiniku dengan Menu Spesial Motsunabe

Bagi orang Indonesia, menyantap bagian isi perut sapi merupakan hal yang biasa. Masakan seperti usus, hati, dan babat sudah menjadi menu sehari-hari di negeri kita. ...

2009.10.24 02:09

71,000 Orang Tonton Festival Jidai di Kyoto

71,000 orang menonton parade 2,000 orang, yang mengenakan kostum dari berbagai periode sejarah di Jepang, Kamis (22/10) , dimulai dari Istana Kekaisaran Kyoto sampai Kuil Heian Jingu di Prefektur Kyoto. ...

2009.10.24 02:08

Hotel Murah Tawarkan Fasilitas Lebih

Hotel-hotel murah di Jepang yang dulunya terkenal dengan kasur kecil dan kamar mandi yang sempit, kini mulai merubah imej-nya menjadi hotel yang lebih berkualitas. ...

2009.10.24 02:07

Industri Pemakaman Berkembang di Jepang

Dengan meningkatnya jumlah penduduk lanjut usia (lansia) di Jepang, industri pemakaman yang bernilai sekitar 1,8 trilyun yen, juga semakin berkembang. ...

2009.10.24 02:06

Warga Jepang Ditangkap Karena Selundupkan Burung Langka dari Indonesia

Dua orang berkebangsaan Jepang pada 2 Oktober telah ditangkap di Bali karena berupaya menyelundupkan satwa liar melalui bandara I Gusti Ngurah Rai, Denpasar....

2009.10.24 02:04

ユドヨノ大統領が初閣議　選出閣僚批判に反論

　指導力発揮の意欲鮮明に　二十二日に新閣僚の任命式を行ったユドヨノ大統領は二十三日、初の閣議を開催した。閣議では前半部分を公開し、大統領は閣僚選出に批判が出ていることなどについて、「国民にはいろいろな意見をいう権利がある。これが民主主義であり、感情的に反応するのではなく、業績で示してほしい」と閣僚に注文。また、「すべては大統領が決定し、副大統領の決定というものはない」と強調し、大統領としての指導力を発揮していく意欲を鮮明にした。...

2009.10.24 02:02

じゃかるた新聞 2009年10月24日（土）の紙面　第3267号

早くも話題の人に　エンダン新保健相　前任者と比較され　対外関係の修復役　→「米国寄りだ」 ...

2009.10.23 01:24

Unit Revitalisasi Pemerintah Jepang Rapat Pertamakalinya

Unit Revitalisasi Pemerintah (GRU), tim khusus yang diketuai Perdana Menteri Hatoyama Yukio dan ditujukan untuk melakukan pemotongan anggaran belanja pemerintah, Kamis (22/10) melakukan rapat untuk pertama kalinya.  ...

2009.10.23 01:23

Surplus Perdagangan Jepang Tertinggi Sejak Krisis

Surplus perdagangan Jepang pada bulan September mencapai posisi tertinggi, sejak terjadinya krisis keuangan global pada tahun 2008. ...

2009.10.23 01:22

Kuburan Batu Dari Masa Dinasti Yamato Berhasil Ditemukan

Arkeolog Jepang Kamis (22/10) menyatakan telah menemukan kamar batu saat melakukan penggalian disebuah kuburan tua yang lokasinya berdekatan dengan Nara, dulu pernah menjadi ibukota kekaisaran Jepang. ...

2009.10.23 01:21

Berita Utama Koran Jepang Kamis 22 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Kamis 22 Oktober 2009. ...

2009.10.23 01:21

Pemerintah Fukuoka Buka Situs Belanja Online Untuk Bantu Perusahaan Kecil

Pemerintah Prefektur Fukuoka telah meluncurkan situs belanja online berbahasa Inggris, untuk membantu membuka peluang pasar diuar negeri bagi perusahaan kecil dan menengah. ...

2009.10.23 01:20

Toyota Prius Terima Penghargaan "Car of the Year Japan"

Mobil Prius produksi Toyota Motor Corp Rabu (21/10) berhasil meraih gelar "Car of the Year Japan for 2009-2010". ...

2009.10.23 01:19

Bursa Tokyo Kembali Jatuh Karena Aksi Jual Besar-Besaran

Bursa Tokyo Kamis (22/10) kembali jatuh, seiring dengan kerugian yang dialami saham-saham sektor keuangan di Bursa New York dan memicu aksi jual besar-besaran, namun para investor, masih menunggu laporan keuntungan yang akan diumumkan secara keseluru...

2009.10.23 01:18

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Kamis 22 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Kamis 22 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.23 01:17

Acara Pernikahan Hemat Kini Populer di Jepang

Ditengah resesi ekonomi yang sedang melanda Jepang, para calon pengantin terpaksa mencari berbagai cara untuk mewujudkan pernikahan impian mereka, namun dengan biaya yang lebih hemat. ...

2009.10.23 01:16

ANA Berikan Layanan Penerbangan Ramah Lingkungan

All Nippon Airways (ANA), maskapai penerbangan Jepang yang berkantor pusat di kota Minato, Tokyo, telah memperkenalkan layanan penerbangan yang ramah  lingkungan, atau disebut "eco-flight". ...

2009.10.23 01:16

Japanime Terbitkan Buku Masak Manga Dalam Bahasa Inggris

Japanime Co Ltd, perusahaan penerbitan yang terkenal secara internasional melalui seri buku "Manga de Kanji", telah meluncurkan "The Manga Cookbook". ...

2009.10.23 01:14

Pria Ditahan Karena Kontak Nomor Darurat 12.000 Kali

Kepolisian Prefektur Shiga Selasa (20/10) silam menangkap seorang pria warga kota Otsu, karena telah menelepon nomor darurat daerah tersebut, lebih dari 12.000 kali. ...

2009.10.23 01:10

大統領宮殿で就任式　経済閣僚に強い期待

　ユドヨノ統一内閣　ユドヨノ大統領は二十二日、中央ジャカルタの大統領宮殿に第二次統一内閣の閣僚三十四人と新設の「開発管理調整官」など閣僚級の三人を召集し、就任式を行った。大統領は「閣僚の能力は毎年評価していく」と述べ、業績により内閣改造を、必要に応じて行う姿勢を明らかにした。「石油価格高騰や国内問題は複雑化しており、今後五年間の道のりは容易ではない」と指摘し、「大統領制では大統領が『船長』だ。諸君の忠誠と責任を政党ではなく大統領に払うように」と、出身政党の利益ではなく、国民と国家のため力を合わ...

2009.10.23 01:00

じゃかるた新聞 2009年10月23日（金）の紙面　第3266号

「バランス取れた内閣　」　本名純・立命館大教授　（インドネシア大政治社会学部連携教授） ...

2009.10.22 02:15

Menhan AS Indikasikan Setujui Relokasi Futenma

Menteri Pertahanan Amerika Serikat Robert Gates, yang bertemu dengan Perdana Menteri Hatoyama Yukio, Rabu (21/10) mengindikasikan persetujuan untuk dilakukannya perubahan kecil terhadap kesepakatan Jepang-Amerika Serikat mengenai rencana pemindahan p...

2009.10.22 02:14

Menkeu Jepang : Obligasi Pemerintah Untuk Tutupi Turunnya Penerimaan Pajak

Menteri Keuangan Jepang Fujii Saito Selasa (20/10) menyatakan akan meningkatkan penerbitan obligasi pemerintah untuk mengantisipasi penurunan penerimaan pajak pada tahun fiskal 2009. ...

2009.10.22 02:13

Mantan Wakil Menteri Keuangan Jepang Ditunjuk Pimpin Japan Post

Menteri Negara Urusan Jasa Keuangan dan Pos Jepang, Kamei Shizuka Rabu (21/10) mengumumkan penunjukkan mantan Wakil Menteri Keuangan Saito, untuk menggantikan Nishikawa Yoshifumi yang mengundurkan diri Selasa silam. ...

2009.10.22 02:12

Berita Utama Koran Jepang Rabu 21 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Rabu 21 Oktober 2009. ...

2009.10.22 02:12

Sanyo Pasok Baterai Ion-lithium ke Berbagai Pabrikan

Sanyo Electric Co Rabu (21/10) menyatakan akan terus memasok baterai lithium-ion bagi mobil hibrida listrik-bensin yang diproduksi berbagai pabrikan. ...

2009.10.22 02:10

Tokyo Motor Show 2009

Pabrikan Mobil Jepang Banyak Yang Tampilkan Mobil Listrik  Tokyo Motor Show ke-41 rencananya akan dibuka untuk umum mulai Sabtu (24/10) dan menampilkan 39 mobil yang pertama kalinya diperlihatkan kepada publik. ...

2009.10.22 02:09

Bursa Saham Tokyo Ditutup Datar Setelah Aksi Ambil Untung

Bursa Saham Tokyo (TSE) Rabu (21/10) ditutup datar, ditengah kurangnya petunjuk untuk pengambilan keputusan. ...

2009.10.22 02:08

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Rabu 21 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Rabu 21 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.22 02:07

Tuna Sirip Biru dari Laut Jepang Ukurannya Makin Menyusut

Berdasarkan data yang diumumkan Pelabuhan Sakaimoto, Prefektur Tottori, selama beberapa tahun terakhir, ikan tuna sirip biru yang ditangkap di Laut Jepang ukurannya semakin menciut dibandingkan 25 tahun silam. ...

2009.10.22 02:07

Kurabo Ciptakan Serat Bahan Penetralisir Virus Flu H1N1

Kurabo Industries Ltd, bekerja sama dengan para ahli dari Universitas Hiroshima, telah menciptakan disinfektan yang dapat melemahkan virus flu, termasuk flu H1N1. ...

2009.10.22 02:05

50 Perusahaan Musik Dunia Hadiri Eksebisi Musik J-Pop di Tokyo

Selasa (20/10) silam, sekitar 50 orang wakil dari berbagai perusahaan musik di seluruh dunia, menghadiri eksebisi musik pop Jepang (J-Pop) di Tokyo. ...

2009.10.22 02:04

Suntory Luncurkan Mawar Biru Pada Awal November

Suntory Holdings Ltd, Produsen minuman utama Jepang, Selasa (20/10) mengumumkan anak perusahaannya, Suntory Flowers Ltd, mulai 3 November, akan mulai menjual bunga mawar biru di delapan Prefektur Utama di Jepang, seperti Tokyo, Osaka dan Aichi. ...

2009.10.22 02:02

新政権の閣僚人事発表　経済危機乗り切りに

　ムルヤニ蔵相ら留任　６党の政治家が多数 　国民協議会で二期目の大統領に就任したユドヨノ大統領は二十一日夜、ブディオノ副大統領らとともに大統領宮殿で新政権の三十四人の閣僚と、新設の「開発 監視管理諮問会議議長」など三人の閣僚級の人事を発表した。筆頭閣僚の政治・法務・治安担当調整相は、空軍出身の前国軍司令官、ジョコ・スヤント氏（五 八）、経済担当調整相は大統領側近で前国家官房長官のハッタ・ラジャサ氏（五五）、公共福祉担当調整相にはゴルカル党幹部で前国会議長のアグン・ラクソノ 氏（六〇）を抜擢。経済...

2009.10.22 02:00

じゃかるた新聞 2009年10月22日（木）の紙面　第3265号

「経済発展に指導力を」　「福祉向上が最大課題」　　ユドヨノ新政権を論評 ...

2009.10.21 01:39

Pemerintah Jepang Rancang Anggaran Per Dua Tahun Mulai 2011

Komisi pemerintah Jepang yang bertanggung jawab merancang anggaran negara, Senin (19/10) menyusun proposal mengenai sistem perancangan anggaran per dua tahun. ...

2009.10.21 01:38

Kabinet Hatoyama Bahas Keterbatasan Lowongan Kerja di Jepang

Gugus Tugas Ketenagakerjaan Jepang, Senin (19/10) mengadakan pertemuan guna membahas kebijakan untuk mengatasi masalah keterbatasan lowongan pekerjaan di Jepang. ...

2009.10.21 01:38

54 Anggota Parlemen Jepang Ziarah Ke Kuil Yasukuni

Selasa (20/10), sebanyak 54 orang anggota parlemen Jepang berziarah ke Kuil Yasukuni di kota Chiyoda, Tokyo, dalam rangka Ziarah Musim Gugur. ...

2009.10.21 01:37

Angka Kemiskinan Jepang Tahun 2007 Capai 15,7%

Berdasarkan data Kementerian Kesejahteraan yang diumumkan Selasa (20/10), angka kemiskinan Jepang pada tahun 2007 silam mencapai 15,7 persen. ...

2009.10.21 01:36

Berita Utama Koran Jepang Selasa 20 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Selasa 20 Oktober 2009. ...

2009.10.21 01:35

Toyota Motor Luncurkan SAI Awal Desember

Toyota Motor Corp Selasa (20/10) menyatakan akan meluncurkan "Sai", sedan hibrida terbaru,  pada 7 Desember sebagai bagian dari upaya diversifikasi lini produk untuk mengantisipasi semakin populernya mobil hibrida gas dan listrik. ...

2009.10.21 01:34

Hampir 45% Perusahaan di Jepang Pekerjakan Pegawai Berusia diatas 65 Tahun

Sekitar 45 dari 100 perusahaan di Jepang memperbolehkan pegawainya untuk bekerja setelah usianya melebihi 65 tahun. ...

2009.10.21 01:34

Bursa Saham Tokyo Ditutup Menguat

Bursa Saham Tokyo Selasa (20/10) ditutup menguat, dengan indeks kunci Nikkei ditutup paling tinggi dalam satu bulan terakhir, yang dipicu oleh meningkatnya saham sektor teknologi setelah keuntungan kuartalan di AS mengalami pukulan ringan yang mening...

2009.10.21 01:33

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Selasa 20 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Selasa 20 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.21 01:32

Gaya Perempuan Perkasa Landa Remaja Putri Jepang

Dengan pergantian musim di Jepang, dari musim panas ke kemarau, tren berpakaian para remaja putrinya pun turut berubah. Gaya berpakaian remaja putri Jepang yang sebelumnya terkenal "imut" (kawaii), kini mulai berubah menjadi lebih "perkasa". ...

2009.10.21 01:31

Banyak Pria Jepang Pakai Produk Perawatan Kulit

Produk kesehatan kulit, kini tidak lagi hanya untuk para pria "Metroseksual", karena para pemasar juga menargetkan para pria yang peduli pada tubuhnya. ...

2009.10.21 01:30

Tas Petugas Kepolisian Dicuri Saat Lakukan Penyelidikan

Kepolisian Metropolitan Tokyo (MPD) mengumumkan, tas seorang petugas kepolisian telah dicuri pekan lalu, saat sedang melakukan penyelidikan di salah satu tempat hiburan dewasa ...

2009.10.21 01:20

ユドヨノ大統領が就任　国民協議会開催

　「迅速な経済発展を」　「人材と福祉の充実」　今年四月の総選挙と七月の大統領選挙で勝利したユドヨノ大統領は二十日、招集された国民協議会（ＭＰＲ）で、ブディオノ前中銀総裁とともに正副大統領に就任し、二期目の政権を発足させた。任期は二〇一四年までの五年間。新閣僚名簿は二十一日に発表する。就任演説でユドヨノ大統領は「わが国の役割が国際社会で期待されるようになったが、インドネシアはまだ荒波に漕ぎ出したばかり。世界の経済危機から国を守り、さらなる経済発展を遂げなければならない。国民の福祉向上、民主主義と...

2009.10.21 01:10

じゃかるた新聞 2009年10月21日（水）の紙面　第3264号

「100万の友で敵なし」　大統領演説の要旨 ...

2009.10.20 02:49

Menkeu Fujii : Pemerintah Upayakan Anggaran Belanja 2010 Dibawah 92 T Yen

Menteri Keuangan Fujii Hirohisa, Senin (19/10) menyatakan Pemerintah Jepang berupaya agar anggaran belanja tahun fiskal 2010, tidak lebih dari 92 triliun yen. ...

2009.10.20 02:47

Pemkot Surabaya Selenggarakan Festival Tari Yosakoi ke-7

Kostum Tim Peserta Banyak yang Dipadukan dengan Batik Pemerintah Kota Surabaya, Minggu (18/10) kembali menyelenggarakan Festival Yosakoi untuk yang ke-7 kalinya, yang berlokasi di Taman Bungkul, Jalan Raya Darmo Surabaya....

2009.10.20 02:47

Menteri Keuangan & Perhubungan Jepang Akan Bahas Restrukturisasi JAL

Menteri Keuangan Fujii Hirohisa, Senin (19/10) menyatakan akan bertemu dengan Menteri Perhubungan Maehara Seiji untuk membahas restrukturisasi Japan Airlines (JAL) Corp. ...

2009.10.20 02:46

Kementerian Kesehatan Mulai Berikan Vaksinasi Flu H1N1

Kementerian Kesehatan Jepang, Senin (19/10) mulai memberikan vaksinasi flu H1N1 kepada sekitar satu juta orang petugas kesehatan. ...

2009.10.20 02:45

Mainichi & Nikkei : Tingkat Dukungan bagi Kabinet Hatoyama Masih Tinggi

Dua koran harian utama di Jepang, Senin (19/10) dalam beritanya melaporkan tingkat dukungan terhadap Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio masih diatas 70 persen. ...

2009.10.20 02:44

Berita Utama Koran di Jepang Senin 19 Oktober

Berita utama yang ditampilkan oleh koran yang terbit di Jepang pada hari Senin 19 Oktober 2009 ...

2009.10.20 02:44

BoJ Tingkatkan Penilaian 9 Kawasan Ekonomi

Bank of Japan, Senin (19/10) meningkatkan penilaiannya kepada sembilan wilayah untuk dua kuartal berturut-turut, yang dipicu oleh meningkatnya produksi dan ekspor serta investasi. ...

2009.10.20 02:43

Toyota Luncurkan Mark X Terbaru

Toyota Motor Corp Senin (19/10) meluncurkan sedan mewah Mark X terbaru, yang dijual dengan harga terjangkau dan lebih hemat bahan bakar. ...

2009.10.20 02:42

Bursa Tokyo Kembali Ditutup Beragam

Bursa Saham Tokyo Senin (19/10) ditutup beragam, setelah kemerosotan awal dikalangan eksportir Jepang berbalik, setelah terdorong oleh aksi beli terhadap saham-saham perbankan dan lembaga keuangan lainnya. ...

2009.10.20 02:41

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Senin 19 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Senin 19 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.20 02:40

Tokyo Collection Week Musim Semi-Panas 2010 Telah Dimulai

Tokyo Collection Week untuk musim semi-panas 2010, Senin (19/10) telah dimulai di kompleks Tokyo Midtown, Roppongi, Tokyo. ...

2009.10.20 02:38

Istri PM Jepang Dinobatkan Sebagai Pemakai Jins Terbaik 2009

Hatoyama Miyuki, Istri Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio, Senin (19/10) dinobatkan sebagai pemakai jins terbaik tahun 2009. ...

2009.10.20 02:20

「古都　歩きジャワを知ろう」

　プンバユン王女が呼び掛け　ジョクジャ世界遺産ウォーク　11月14、15日に第２回大会 　ジョクジャカルタ王室のグスティ・カンジェン・ラトゥ・プンバユン王女は十九日、中央ジャカルタのじゃかるた新聞を訪れ、プンバユン王女が実行委員長を務める「第二回ジョクジャカルタ世界遺産ウォーク」（ジョクジャカルタ・ウォーキング協会主催で十一月十四、十五日に実施）について「今年は外国人三百人を含む千人が参加する。ガルーダ航空と協力して中国・北京からも参加者を招く。二年後には世界ウォーキング協会のメンバーになり、盛...

2009.10.20 02:05

じゃかるた新聞 2009年10月20日（火）の紙面　第3263号

きょう大統領就任式　閣僚34人の選出が終了 ...

2009.10.19 02:51

Komisi Internasional Perlucutan Nuklir Adakan Pertemuan di Hiroshima

Komisi Pencegahan Penyebaran dan Perlucutan Senjata Nuklir Internasional (ICNND), Minggu (18/10) memulai pertemuan ke-empat dan terakhirnya di kota Hiroshima, Prefektur Hiroshima. ...

2009.10.19 02:43

16 Prefektur Gagal Berikan Vaksinasi Sesuai Jadwal

Berdasarkan survei Kyodo News yang diumumkan Sabtu (17/10), sebanyak 16 dari 47 prefektur di Jepang menyatakan tidak dapat memberikan vaksinasi flu H1N1 kepada para petugas kesehatan pada hari Senin (19/10), sesuai dengan jadwal yang ditentukan oleh ...

2009.10.19 02:35

Ketua LDP Lakukan Kampanye ke Daerah

Ketua Umum Partai Liberal Demokrat (Jiminto/LDP) Tanigaki Sadakazu telah mengumumkan, mulai November 2009 akan melakukan kampanye ke setiap prefektur di Jepang, guna menampung pendapat dari para penduduk di daerah. ...

2009.10.19 02:21

Maehara Upayakan Pengembalian Empat Pulau Jajahan Rusia

Maehara Seiji, Menteri Negara yang bertanggung jawab atas Prefektur Okinawa serta wilayah utara Jepang, Sabtu (17/10) menghimbau pemerintah untuk menuntut pengembalian pulau-pulau yang telah direbut oleh Rusia pada masa Perang Dunia II (PD II). ...

2009.10.19 02:16

Berita Utama Koran di Jepang Minggu 18 Oktober

Berita utama yang ditampilkan oleh koran yang terbit di Jepang pada hari Minggu 18 Oktober 2009 ...

2009.10.19 01:51

Makin Banyak Pelajar Universitas yang Dapatkan Keringanan Biaya Sekolah

Kementerian Pendidikan Jepang Rabu (14/10) mengumumkan, akan menambah jumlah pelajar perguruan tinggi yang mendapatkan keringanan biaya sekolah, dari 105.000 orang jadi 135.000 orang. ...

2009.10.19 01:40

New Karimun Estilo, Si Lincah yang Bertenaga

PT. Suzuki Indomobil Sales (SIS) selaku ATPM Suzuki di Indonesia memberikan kesempatan sekitar 30-an wartawan dari berbagai media lokal untuk menjajal mobil city car terbaru Suzuki, New Karimun Estilo, dengan tagline "Drive Faster, Drive Smarter" yan...

2009.10.19 01:34

Festival Film Internasional Tokyo 2009 Usung Tema Ekologi

Festival Film Internasional Tokyo yang ke-22, Sabtu (17/10) dimulai dengan penyelenggaraan Acara Pembukaan di Roppongi Hills, Tokyo. ...

2009.10.19 01:15

CD Lagu Hatoyama Mulai Dijual 30 Oktober

Teichiku Entertainment Inc Rabu (14/10) mengumumkan, pada 30 Oktober mendatang akan merilis CD berisi lagu yang dinyanyikan Perdana Menteri Hatoyama pada tahun 1987. ...

2009.10.17 01:58

Jumlah Dana yang Diajukan untuk Anggaran Tahun Fiskal 2010 95 T Yen

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio Jumat (16/10), menyatakan jumlah dana yang diajukan untuk anggaran tahun fiskal 2010 sebesar 95 triliun yen, sebagian besar dialokasikan untuk kesejahteraan sosial dan pembayaran hutang pemerintah....

2009.10.17 01:57

Menteri Maehara Naikkan Permintaan Anggaran Untuk Sektor Pariwisata

Maehara Seiji, Menteri Pariwisata Jepang, Kamis (15/10) mengajukan anggaran pariwisata sebesar 25,7 milyar yen untuk tahun 2010, naik empat kali lipat dibandingkan anggaran tahun 2009....

2009.10.17 01:55

Aktivis Sosial Jadi Anggota Biro Strategi Nasional

Yuasa Makoto, Sekretaris Jenderal lembaga swadaya masyarakat "Moyai", Rabu (14/10) menyatakan telah menerima ajakan Biro Strategi Nasional (NSB) untuk menjadi penasehat soal penanganan kemiskinan dan ketenagakerjaan....

2009.10.17 01:54

8.047 Kelompok Terinfeksi Flu H1N1 pada Pekan Kedua Oktober

Kementerian Kesehatan menyatakan, hingga Minggu (11/10), telah ditemukan 8.047 kelompok baru yang terinfeksi flu H1N1 di berbagai sekolah dan fasilitas kesehatan....

2009.10.17 01:54

Berita Utama Koran di Jepang Jumat 16 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Jumat 16 Oktober 2009....

2009.10.17 01:53

Harga Grosir di Jepang Masih Rendah

Harga grosir pada bulan September di Jepang turun 7,9 persen dibandingkan bulan yang sama pada tahun 2008, dipicu oleh turunnya harga energi dan komoditas serta lemahnya permintaan ditengah lesunya perekonomian....

2009.10.17 01:51

Bic Camera Jadikan Sofmap Sebagai Anak Perusahaan

Bic Camera Inc, jaringan toko elektronik yang berkantor pusat di Tokyo, Rabu (14/10) mengumumkan rencananya untuk menjadikan Sofmap Co sebagai anak perusahaan, guna meningkatkan penjualan....

2009.10.17 01:50

Bursa Saham Tokyo Ditutup Dengan Hasil Beragam

Bursa Saham Tokyo Jumat (16/10) ditutup dengan hasil beragam, dipicu oleh adanya kerugian keuangan dan kekhawatiran terhadap restrukturisasi Japan Airlines yang kurang mendapat dukungan karena melemahnya yen, sementara disisi lain, keuntungan dari sa...

2009.10.17 01:48

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Jumat 16 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Jumat 16 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham)...

2009.10.17 01:45

Anak-anak TK di Tokyo Lakukan Tarian Cuci Tangan

50 murid Taman Kanak-kanak, berumur 4 hingga 6 tahun, Kamis (15/10) di Tokyo menarikan bersama sebuah tarian bernama "tarian cuci tangan"....

2009.10.17 01:43

Maru Frozen Yoghurt Tawarkan Topping Khas Jepang

Dengan kesuksesan outlet frozen yoghurt pertama di Jakarta, yang didirikan pada tahun 2008 silam, semakin banyak bisnis F&B (food & beverage) yang menawarkan jajanan sehat dan segar ini....

2009.10.17 01:42

160 Juta Orang Telah Kunjungi Tokyo Tower

Nippon Television City Corp, pengelola Tokyo Tower, menyatakan sampai Jumat (16/10) jumlah pengunjung Tokyo Tower telah mencapai 160 juta orang....

2009.10.17 01:39

Pameran Batik Langka

     Juga tampilkan Batik Hokokai, Yang dikembangkan Pada Masa Penjajahan Jepang   Batik Indonesia pada 2 Oktober silam, diakui sebagai warisan dunia oleh Unesco, Badan PBB yang mengurus pendidikan, keilmuan dan budaya....

2009.10.17 01:30

連立与党は６党で構成

　民主党、イスラム政党、ゴルカル党　大統領は閣僚候補の面談開始   　ユドヨノ大統領とブディオノ次期副大統領は十七日、二十一日に任命する次期内閣の閣僚候補の面談を開始する。閣僚数は現行の三十四人で据え置く方針で、国会第一党の民主党と大統領選挙でユドヨノ連合を組んだイスラム系政党の福祉正義党（ＰＫＳ）、国民信託党（ＰＡＮ）、開発統一党（ＰＰＰ）、民族覚醒党（ＰＫＢ）のほか、国会第二党のゴルカル党の計六党が連立与党を形成。メガワティ元大統領の闘争民主党（ＰＤＩＰ）は、与党入りか野党継続か...

2009.10.17 01:13

じゃかるた新聞 2009年10月17日（土）の紙面　第3261号

カラ副大統領を激励　　ユドヨノ大統領...

2009.10.16 03:15

Nilai Anggaran Pertahanan Jepang 2010 Semakin Kecil

Kementerian Pertahanan Jepang, rencananya pada tahun fiskal 2010, akan mengajukan anggaran yang nilainya lebih kecil dibandingkan alokasi anggaran pada tahun fiskal 2009. ...

2009.10.16 03:14

Menkeu Fujii : Situasi Ekonomi Jepang Masih Parah

Menteri Keuangan Fujii Hirohisa Rabu (14/10) menyatakan keraguannya atas penilaian Bank of Japan (BoJ), yang menyatakan sudah ada perbaikan di bidang ekonomi. ...

2009.10.16 03:13

Ketua Umum LDP Kritik Kebijakan Pemerintah Jepang

Tanigaki Sadakazu Ketua Umum Partai Liberal Demokrat (Jiminto/LDP) Rabu (14/10) mengkritik Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio karena cenderung menerapkan kebijakan sosialis, dan berjanji untuk mempertanyakan hal itu pada sesi sidang parlemen yang...

2009.10.16 03:12

Berita Utama Koran Jepang Kamis 15 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Kamis 15 Oktober 2009. ...

2009.10.16 03:11

Subaru Masuki Pasar MPV Indonesia

PT TC Subaru, Agen Tunggal Pemegang Merk (ATPM) mobil Subaru di Indonesia, Jumat (9/10) silam di Ballroom Hotel Ritz Carlton, Sudirman, meluncurkan multi purpose vehicle (MPV) Exiga, untuk meningkatkan penjualan Subaru di Indonesia yang masih minim. ...

2009.10.16 03:11

Bridgestone Bangun Pabrik untuk Produksi Film Panel Surya

Bridgestone Corp Rabu (14/10) menyatakan akan melakukan investasi sebesar 4,4 miliar yen untuk membangun pabrik baru di Kota Seki, Prefektur Gifu. ...

2009.10.16 03:08

Daftar Saham Paling Aktif di TSE Kamis 15 Oktober 2009

10 saham paling aktif di Bursa Saham Tokyo (TSE) Hari Kamis 15 Oktober 2009.(Volume per 1,000 lembar saham) ...

2009.10.16 03:08

Bursa Saham Tokyo Naik Didorong Melonjaknya Indeks Dow Jones

Bursa saham Tokyo naik tajam Kamis (15/10), dan Indeks Nikkei ditutup pada posisi paling tinggi dalam tiga minggu terakhir, yang memicu optimisme telah pulihnya ekonomi global. ...

2009.10.16 03:06

Pemerintah Beri Subsidi Bagi Para Single-Father

Kementerian Kesejahteraan Jepang Rabu (14/10) mengumumkan, akan memberikan subsidi pengasuhan anak kepada para single-father yang berpenghasilan dibawah 3,65 juta yen per tahun. ...

2009.10.16 03:06

Proses Masak Kue Dapat Stimulasi Otak Anak

Hasil penelitian Kawashima Ryuta, Profesor Universitas Tohoku, Prefektur Miyagi, dengan Morinaga & Co, produsen kue, permen, dan makanan manis  di Jepang, proses memasak kue bersama orang tua, dapat menstimulasi perkembangan otak anak, terutama p...

2009.10.16 03:04

4 SMA di Depok Kolaborasi Selenggarakan Nikuma No Washi 2

Pada Sabtu (3/10) silam, para pelajar yang tergabung dalam kegiatan ekstrakurrikuler Jepang di empat SMA negeri di Depok, yakni SMAN 1, SMAN 3, SMAN 5 dan SMAN 6, bersama-sama menyelenggarakan festival Jepang bernama Nikuma No Washi 2....

2009.10.16 03:03

Koizumi Jadi Pengisi Suara Film Ultraman

Mantan Perdana Menteri Jepang Koizumi Junichiro akan menjadi salah satu pengisi suara dalam film "Dai-Kaiju Battle: Ultra Ginga Densetsu, The Movie", yang akan ditayangkan di bioskop Jepang mulai 12 Desember 2009. ...

2009.10.16 03:02

早くも復興に挑戦へ　商売上手のミナンカバウ

　活気取り戻すパダン市 　「死者数は千百十七人に達しました。しかし、本日、緊急救助期間を終え、明日から復興支援に移ります」。パダン沖地震から二週間が経った十四日夜、西スマトラ州パダンの州知事官邸に設置された州の災害対策調整本部のスポークスマンは語った。「見ていてください。三カ月後に町のほとんどは機能が回復するでしょう。ミナンカバウはそれほど強い」とも語った。町にはまだ大きく傾いた役所や崩れ落ちた学校が残り、地震の大きさを物語る。そのかたわらで「全国一の商売上手」と名高いミナンカバウの人々はがれき...

2009.10.16 03:00

じゃかるた新聞 2009年10月16日（金）の紙面　第3260号

期政権の連立政党発表　揺れるＰＤＩＰ　野党継続か与党入りか...

2009.10.15 02:19

Menlu Okada Kunjungi Daerah Gempa di Sumatera Barat

Menteri Luar Negeri Jepang Okada Katsuya, Rabu (14/10) siang melakukan kunjungan inspeksi ke Propinsi Sumatera Barat, khususnya ke daerah yang terkena dampak bencana gempa bumi di Kota Padang dan Kabupaten Padang Pariaman. ...

2009.10.15 02:18

Survei NHK : Tingkat Dukungan Kabinet Hatoyama 70%

Hasil survei NHK, stasiun TV publik di Jepang, yang diumumkan Rabu (14/10), menunjukkan tingkat dukungan bagi kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio sebesar 70 persen, turun 2 persen dibandingkan hasil survei bulan September. ...

2009.10.15 02:18

Bank of Japan : Tingkat Suku Bunga Tetap 0,1%

Rapat Dewan Kebijakan Bank of Japan Rabu (14/10) telah memutuskan tingkat suku bunga tetap sebesar 0,1 persen. ...

2009.10.15 02:16

Maehara & Morita Sepakat Kembangkan Bandara Haneda & Narita

Menteri Perhubungan Jepang Maehara Seiji dan Gubernur Chiba Rabu Morita Kensaku (14/10) sepakat bekerja sama mempromosikan Bandara Haneda dan Narita saling melengkapi satu dengan lainnya, dengan menjalankan peran yang berbeda. ...

2009.10.15 02:16

Gugus Tugas Kementerian Perhubungan Tetapkan Rencana Revitalisasi JAL

Gugus tugas dari Kementerian Perhubungan, Selasa (13/10) mengajukan rancangan kebijakan untuk merevitalisasi Japan Airlines (JAL), kepada Menteri Perhubungan Maehara Seiji dan sejumlah bank besar di Jepang, termasuk Development Bank of Japan. ...

2009.10.15 02:14

Unit Revitalisasi Pemerintah Jepang Berencana Hentikan Subsidi Pengasuhan Anak

Unit Revitalisasi Pemerintahan Jepang, (GRU) Selasa (13/10) mengumumkan rencana pemotongan anggaran tambahan sebesar 125,4 milyar yen, yang sebelumnya dialokasikan untuk pemberian subsidi pengasuhan anak. ...

2009.10.15 02:13

Berita Utama Koran Jepang Rabu 14 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Rabu 14 Oktober 2009. ...

2009.10.15 02:12

Toserba di Jepang Alami Penurunan Penjualan

Toko Serba Ada (Toserba) di Jepang pada semester pertama tahun fiskal 2009 mengalami penurunan penjualan dan keuntungan. ...

2009.10.15 02:10

Menakertrans Berikan Penghargaan Kecelakaan Nihil Kepada Honda

Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans) Erman Suparno Rabu (14/10), di Hotel Sultan, Jakarta Selatan, menyerahkan penghargaan Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) kepada sejumlah perusahaan di Indonesia....

2009.10.15 02:10

Polisi Hapus Situs Web Berisi Info Cara Buat Bom

Kepolisian Nasional Jepang (NPA) telah meningkatkan upaya untuk mencegah pembuatan bom oleh masyarakat awam, dengan menghapus semua situs internet yang mengajarkan cara  pembuatan bom. ...

2009.10.15 02:02

Asashoryu & Hakuho Bertemu PM Hatoyama

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio Rabu (14/10) bertemu dengan Yokozuna Asashoryu dan Hakuho di kantornya. ...

2009.10.15 02:00

「子どもたちに早く笑顔を」　岡田外相が被災地を視察

　パダン沖地震から２週間　岡田克也外相は十四日昼、塩尻孝二郎駐インドネシア大使とともに、先月三十日のパダン沖地震で被災した西スマトラ州パダン市を訪れ、地震で破壊された市内やパダン・パリアマン県で活動する日本の自衛隊、ＮＧＯ（非政府組織）の支援現場を視察した。...

2009.10.14 04:40

Menlu Indonesia & Jepang Bahas Peningkatan Hubungan Ekonomi

Menteri Luar Negeri Indonesia Hassan Wirayudha, Selasa (13/10) bertemu dengan Menteri Luar Negeri Jepang Okada Katsuya, di Gedung Pancasila Jakarta, membahas peningkatan hubungan ekonomi, perdagangan dan investasi kedua negara serta pemberian bantuan...

2009.10.14 04:39

Sekab Hirano : Pemerintah Jepang Akan Hentikan Misi Pengisian Bahan Bakar

Sekretaris Kabinet Hirano Hirofumi Selasa (13/10) dalam pertemuan dengan media mengindikasikan, Pemerintah Jepang akan membuat penyesuaian akhir mengenai penghentian misi pengisian bahan bakar di Samudera India, yang rencananya akan berakhir pada Jan...

2009.10.14 04:38

Menhan Dukung Penghentian Misi Pengisian Bahan Bakar di Samudera India

Menteri Pertahanan Jepang Kitazawa Toshimi Selasa (13/10), menyatakan Jepang akan menyelesaikan misi pengisian bahan bakar di Samudera India pada bulan Januari 2010. ...

2009.10.14 04:32

Kabinet Hatoyama Setujui Pembentukan Gugus Tugas Khusus Tangani Penculikan

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio Selasa (13/10) secara resmi mengatakan, akan membentuk gugus tugas khusus untuk menangani masalah penculikan warga Jepang yang dilakukan oleh Korea Utara....

2009.10.14 03:23

Pusat Kebudayaan Jepang Tampilkan Lukisan Karya Wanita Indonesia-Jepang

Mulai tanggal 13 hingga 23 Oktober 2009, Pusat Kebudayaan Jepang di Gedung Summitmas I Lantai 2, menyelenggarakan pameran lukisan kolaborasi para pelukis wanita Indonesia dan Jepang. ...

2009.10.14 03:20

Brother Industries Ambil Alih Usaha Karaoke dari Usen

Brother Industries, salah satu produsen produk elektronik di Jepang telah menandatangani kesepakatan untuk memperoleh seluruh saham BMB Corp dari Usen, perusahaan siaran radio kabel terbesar di Jepang. ...

2009.10.14 03:07

Pemberian Pinjaman Oleh Bank Naik 1,7%

Rata-rata harian pinjaman bank di Jepang pada bulan September naik 1,7 persen, dibanding satu tahun sebelumnya, ini merupakan penurunan paling lambat sejak bulan Mei 2008. ...

2009.10.14 03:03

Penjualan Bir Januari-September Turun 2,4%

Pengiriman bir dan minuman mirip bir pada sembilan bulan pertama tahun 2009, sebanyak 345,25 juta krat, turun 2,4 persen dibanding periode yang sama pada tahun 2008. ...

2009.10.14 02:58

Toserba di Jepang Mulai Jual Barang Untuk Musim Pemberian Hadiah Akhir Tahun

Selasa (13/10) pagi, Toko Serba Ada di kota Nihonbashi, Tokyo, mulai menjual barang-barang yang nantinya dapat diberikan sebagai hadiah pada akhir tahun.  ...

2009.10.14 02:54

40 Mobil Polisi, 100 Petugas & 1 Helikopter Dikerahkan Tangkap 2 Pencopet

Kepolisian kota Kawagoe, Prefektur Saitama Senin (12/10) mengumumkan, telah menangkap dua tersangka yang dituduh telah mencopet tas seorang ibu tengah baya. ...

2009.10.14 02:51

Pemda Hiroshima Ajukan Banding Dalam Kasus Pelestarian Daerah Bersejarah

Pemerintah Prefektur Hiroshima mengajukan  banding atas keputusan pengadilan mengenai pemberhentian proyek pembangunan jembatan di pelabuhan Tomonoura. ...

2009.10.14 02:45

岡田外相が訪イ　ユドヨノ大統領らと会談　ハッサン外相

　「東アジア共同体」を歓迎 　アフガニスタン、パキスタンを訪問していた岡田克也外相は十三日昼、タイ経由でジャカルタ入りした。鳩山政権発足後、閣僚がインドネシアを訪問するのは初めて。岡田外相は同日午後、ハッサン・ウィラユダ外相と会談し、先月三十日の西スマトラ州パダン沖地震の復興支援や、鳩山政権が提唱している「東アジア共同体」について意見を交換した。東アジア共同体構想についてハッサン外相は「均衡が取れ、包括的な形で」としながらも歓迎する意向を表明。岡田外相は「インドネシアは重要なパートナー。ＡＳＥＡ...

2009.10.13 02:20

Kabinet Hatoyama Berupaya Danai Anggaran Tambahan Kedua

Pendanaan untuk anggaran tambahan kedua tahun fiskal 2009 akan menjadi tantangan bagi Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio....

2009.10.13 02:18

Sing Out Asia Live Performance, Konser Bersama Musisi Lima Negara Asia

Musisi dari lima negara di Asia, yang tergabung dalam Sing Out Asia , Senin (12/10) menyelenggarakan konser bersama di Auditorium Pusat Perfilman Haji Usmar Ismail Jakarta....

2009.10.13 02:17

26 Pemerintah Prefektur Salahgunakan Dana Subsidi

Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) Jepang mengumumkan pada tahun fiskal 2009, 26 Pemerintah Prefektur telah menyalahgunakan anggaran yang disalurkan dari Pemerintah Pusat senilai 2,5 miliar yen....

2009.10.13 02:16

Perusahaan Perdagangan Jepang Cari Pemasok Lithium

Perusahaan Perdagangan Besar di Jepang kini sedang mencari pemasok lithium di Amerika Utara dan Selatan serta Cina, seiring dengan meningkatnya permintaan lithium yang digunakan pada baterai mobil listrik....

2009.10.13 02:15

Maehara Bidik Haneda Jadi Pusat Penerbangan Internasional

Menteri Perhubungan Jepang Maehara Seiji telah menyatakan niatnya untuk menjadikan Bandara Haneda Tokyo sebagai pusat kegiatan penerbangan internasional....

2009.10.13 02:14

Jepang Ajukan Target Pelestarian Keanekaragaman Hayati

Kementerian Lingkungan Hidup, Minggu (11/10) mengajukan proposal berisi target masa depan pelestarian keanekaragaman hayati, yang akan dimulai pada tahun 2010....

2009.10.13 02:12

Berita Utama Koran Jepang Senin 12 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Senin 12 Oktober 2009....

2009.10.13 02:11

Realize Mobile Distribusikan Komik Jepang Melalui Ponsel di Taiwan

Realize Mobile Communications, anak perusahaan Softbank Group, menjadi operator telepon seluler (ponsel) pertama di Jepang yang menyediakan layanan distribusi komik Jepang melalui ponsel ke Taiwan....

2009.10.13 02:10

Jumlah Pembayaran Premi Asuransi di Jepang Turun

Berdasarkan survei Lembaga Asuransi Jiwa Jepang (JILI), jumlah rata-rata premi asuransi yang dibayar masing-masing rumah tangga di Jepang sebesar 455.000 yen per tahun untuk asuransi jiwa....

2009.10.13 02:06

Tarik Tambang Okinawa 2009 Pakai Tali Terbesar dalam Sejarah

Tradisi tahunan permainan tarik tambang di Okinawa, Minggu (11/10) dilaksanakan di kota Naha, dan disaksikan lebih dari 275.000 orang....

2009.10.13 02:03

Makin Banyak Remaja Jepang Pakai Ponsel dengan Sistem Penyaring

Berdasarkan survei Kepolisian Metropolitan Tokyo (MPD), semakin banyak remaja Jepang yang menggunakan sistem penyaring pada telepon seluler (ponsel), sebagai pencegah akses terhadap situs-situs yang tidak pantas untuk anak dibawah umur....

2009.10.13 02:02

"Petani Gal" Panen Padi di Akita

Fujita Shiho, pelopor proyek "Agriculture Gal" sedang memegang padi yang baru dipanen di Kota Ogata, Prefektur Akita....

2009.10.13 01:57

Polisi Didenda Karena Langgar Rambu Lalu Lintas

Kepolisian kota Matsue, Prefektur Shimane, Minggu (11/10) menyatakan, telah menangkap seorang petugas polisi karena melewati jalan yang dilarang dilalui mobil pada saat itu....

2009.10.13 01:50

日イ市民が一つの輪に　オールジャパンで支える

聖域だった独立広場で　友好史画す日本祭り   　独立記念塔（モナス）広場の芝生は十一日、延べ三万人のジャカルタ市民と邦人で埋まった。紅白の日イ国旗と提灯の列、「餅つき大会」の看板、燃える炎を描いた「祭り」の幟（のぼり）がまぶしいほど輝いて見えた。...

2009.10.12 03:42

Jak-Japan Matsuri 2009 Berakhir

Dubes Shiojiri : Sampai Jumpa Di Jak-Japan Matsuri Tahun DepanGubernur Fauzi Bowo : Jak-Japan Matsuri Pererat Persahabatan Indonesia-Jepang   Rangkaian kegiatan Jak-Japan Matsuri 2009 yang dimulai sejak 3 Oktober, ditutup Minggu (11/10) di ...

2009.10.12 03:40

Menlu Okada Akan Kunjungi Indonesia

Menteri Luar Negeri Jepang, Okada Katsuya rencananya Selasa (13/10) dan Rabu (14/10) akan mengunjungi Indonesia untuk bertemu dengan sejumlah pejabat tinggi pemerintah Indonesia dan juga meninjau Sumatera Barat untuk melihat kegiatan tim dari Jepang ...

2009.10.12 03:39

Kabinet Hatoyama Sepakati Pangkalan AS di Okinawa Akan Ditinjau Ulang

Kabinet koalisi yang dipimpin Perdana Menteri Hatoyama Yukio, Jumat (9/10) menyatakan akan tetap berpegang pada janji awal untuk meninjau ulang rencana relokasi pangkalan udara Amerika Serikat di dalam Prefektur Okinawa....

2009.10.12 03:38

Menteri Maehara, 48 Proyek Pembangunan Dam Ditunda

Maehara Seiji, Menteri Agraria, Infrastruktur, Perhubungan dan Pariwisata Jepang Jumat (9/10) menyatakan akan menunda penandatanganan kontrak pembelian tanah atau proyek pembangunan 48 dam dari keseluruhan 56 proyek yang telah disetujui dalam anggara...

2009.10.12 03:37

Masa Sidang Majelis Rendah Diperpanjang

Yamaoka Kenji, Ketua Komite Urusan Parlemen Partai Demokrat (Minshuto/DPJ), Jumat mengumumkan, mulai 26 Oktober mendatang akan dilakukan perpanjangan masa sidang Majelis Rendah, yang rencananya akan berlangsung selama satu bulan....

2009.10.12 03:35

Kasus Flu H1N1 di Jepang Terus Bertambah

Pusat Penelitian Penyakit Infeksi Nasional Jepang (NIID) Jumat (9/10) mengumumkan, mulai Senin (28/9) hingga Minggu (4/10), diperkirakan sekitar 330.000 orang mendatangi berbagai fasilitas  kesehatan untuk mengobati penyakit flu....

2009.10.12 03:34

Koga Nobuaki Terpilih Jadi Ketua Umum Serikat Pekerja Terbesar di Jepang

Rapat Umum Konfederasi Serikat Pekerja Jepang (Nihon Rodokumiai Sorengokai/Rengo), Jumat (9/10) memilih Koga Nobuaki menjadi Ketua Umum menggantikan Takagi Tsuyoshi....

2009.10.12 03:33

Industri Game Jepang Meningkat

Hamamura Hirokazu, Direktur Enterbrain Inc, perusahaan penerbit majalah game dan komputer di Jepang, walaupun pasar video game Jepang turun sebanyak 10,5 persen selama semester I 2009, pada semester II sudah mulai terlihat peningkatan....

2009.10.12 03:32

Suntory Luncurkan Pepsi Rasa Kacang Merah

Suntory, salah satu produsen minuman terbesar di Jepang, telah meluncurkan produk terbarunya, Pepsi Azuki, yang akan dipasarkan di Jepang mulai 20 Oktober mendatang....

2009.10.12 03:31

Honda Luncurkan Minivan Step WGN

Honda Motor Co, Jumat (9/10) meluncurkan minivan Step WGN dengan ruangan yang lebih luas dan lebih hemat energi, dan ditujukan untuk mendorong penjualan domestik dengan meningkatkan jumlah model mobil hemat energi....

2009.10.12 03:30

Lebih Baik Gemuk Daripada Kurus Pada Umur 40

Berdasarkan riset para peneliti di Tohoku University, Prefektur Miyagi, manusia yang gemuk di umur 40, memiliki jangka harapan hidup enam tahun lebih lama dibandingkan mereka yang kurus di umur yang sama....

2009.10.12 03:29

Gubernur Osaka Marahi Pegawai Melalui Email

Gubernur Osaka Hashimoto Toru Kamis (8/10) menyatakan akan menegur seorang pegawai wanita Pemerintah Prefektur Osaka dan atasannya, karena telah mengirimkan email yang mengkritik kebijakan Hashimoto mengirimkan email ke seluruh pegawai Pemerintah Pre...

2009.10.12 03:28

Skala Ujian Nasional Diperkecil

Kementerian Pendidikan Jepang Kamis (8/10) mengumumkan, mulai tahun 2010, ujian nasional bagi para pelajar tingkat SD, SMP dan SMA, hanya akan diberikan kepada sejumlah pelajar "perwakilan"....

2009.10.12 03:26

モナスでフィナーレ　ジャカルタ日本祭り　盛大に閉幕

３万人が「日本」を満喫   国交樹立から五十一年目を迎えた日本とインドネシアの友好関係促進に向けた試みとして進められてきた第一回ジャカルタ日本祭りの最終日の十一日、中央ジャカルタの独立記念塔（モナス）広場の南側広場でフィナーレを飾るクロージング・イベントが開かれた。三日から九日間にわたる日本祭りを締めくくるイベントには、ジャカルタ市民など三万人が来場。日系企業や日本食レストラン・スーパーなどの出店、伝統文化のステージ、神輿や盆踊りが披露され、昼から夜まで多くの市民でにぎわった。...

2009.10.10 02:04

Kabinet Hatoyama Berhasil Alihkan Anggaran Senilai 3,5 T Yen

Jumlah uang yang akan dialihgunakan oleh Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio, dari anggaran tambahan yang telah disahkan Kabinet sebelumnya, sampai Jumat (9/10) telah mencapai 3 triliun yen....

2009.10.10 01:56

Mengenang Nakagawa Shoichi

Di Mata Kerabat & Staf, Orang yang Serius & Bertanggung Jawab   Meninggalnya Nakagawa Shoichi, mantan Menteri Keuangan Jepang, pada Minggu (4/10) menimbulkan kesedihan mendalam dikalangan kerabat dan yang pernah bekerjasama dengannya....

2009.10.10 01:53

Mendagri Haraguchi Setujui Hak Pilih Bagi Penduduk Asing

Menteri Dalam Negeri Jepang Haraguchi Kazuhiro Kamis (8/10) menyetujui pemberian hak pilih bagi para penduduk asing yang memiliki izin tinggal tetap di Jepang, dalam pemilihan walikota dan gubernur serta anggota DPRD kota....

2009.10.10 01:50

Surabaya Selenggarakan Festival Yosakoi 18 Oktober

Pemerintah Kota Surabaya, Jawa Timur rencananya akan menyelenggarakan Festival Seni dan Pertukaran Budaya pada hari Minggu (18/10) di Taman Bungkul, Kota Surabaya....

2009.10.10 01:48

Ishii, Hosono Jadi Pengurus DPP DPJ

Ozawa Ichiro, Sekretaris Jenderal Partai Demokrat (Minshuto/DPJ) Rabu (7/10) mengumumkan, partainya telah menunjuk Ishii Hajime, anggota Majelis Tinggi sejak tahun 1969, sebagai Kepala Tim Kampanye Pemilu, dan Hosono Goshi, anggota Majelis Rendah sej...

2009.10.10 01:44

Unsada Perkenalkan Budaya Jepang Kepada Pelajar SMA

Universitas Darma Persada (Unsada) Jumat (9/10) mengundang sebanyak 300 pelajar SMA untuk mengikuti "UNSADA & Japan Day 2009", dalam rangka memeriahkan Jak-Japan Matsuri 2009....

2009.10.10 01:42

18 Negara Ikuti Konferensi Internasional Untuk Antisipasi Bahaya Tsunami

Delapan belas negara rawan bencana tsunami akan ikut serta dalam konferensi internasional pada Rabu (14/10) pekan depan, yang ditujukan sebagai forum tukar informasi guna meningkatkan kesadaran dan persiapan terhadap ancaman gelombang tinggi di Samud...

2009.10.10 01:41

Berita Utama Koran Jepang Jumat 9 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Jumat 9 Oktober 2009....

2009.10.10 01:39

JICA Danai Proyek Listrik Sumatera-Jawa

Japan International Cooperation Agency (JICA), akan membiayai proyek jaringan kabel transmisi listrik bawah laut yang menghubungkan Sumatera dengan Jawa, senilai US$1,87 miliar atau sekitar Rp17,9 trilyun. ...

2009.10.10 01:37

Perusahaan Bangkrut Pada Bulan September Turun 15%

Jumlah perusahaan yang bangkrut di Jepang dengan hutang sekitar 10 juta yen pada bulan September sebanyak 946, turun 15,7 persen menjadi dibanding bulan yang sama pada tahun 2008, pemulihan ini dipicu oleh adanya kontrak baru di sektor konstruksi dan...

2009.10.10 01:36

Ponsel Teknologi Tinggi, Atraksi Utama CEATEC 2009

Teknologi maju telepon seluler (ponsel) merupakan salah satu atraksi utama dalam CEATEC Japan 2009, pameran dagang elektronik konsumen teknologi tinggi terbesar di negeri Sakura ini, yang berlangsung dari Selasa (6/10) sampai Sabtu (10/10) di Makuhar...

2009.10.10 01:35

Varian Terbaru Toyota Rush Hasil Rancangan Desainer Indonesia

PT Toyota Astra Motor (TAM), Agen Tunggal Pemegang Merk (ATPM) mobil Toyota di Indonesia, Kamis (8/10) meluncurkan varian terbaru Toyota Rush, di La Piazza Kelapa Gading, Jakarta Utara....

2009.10.10 01:33

Exile Tampil dalam Poster "Pekan Kasih Sayang Binatang"

Kementerian Lingkungan Hidup Jepang menampilkan kelompok penyanyi Exile dalam poster terbarunya untuk memperingati tahun ke-60 "pekan kasih sayang binatang"....

2009.10.10 01:31

Gubernur Kanagawa Dapat Ancaman Pembunuhan Karena Larangan Merokok

Kepolisian Prefektur Ehime, Jumat (9/10) mengirimkan laporan ke kantor kejaksaan setempat, mengenai ancaman seorang warga yang berencana menembak Gubernur Kanagawa Matsuzawa Shigefumi....

2009.10.10 01:00

テロ首謀者２人を射殺　　バンテン州チプタット

イスラム大学生寮に潜伏   国家警察は九日午前十一時十五分ごろ、バンテン州南タンゲラン市東チプタットの大学生寮で、七月の米系ホテル同時爆弾テロの実行犯をリクルートしたとして、指名手配していた過激派指導者、シャイフディン・ズフリ容疑者（三二）、モハマッド・シャフリル容疑者（四一）とみられる二人を射殺したと明らかにした。ＤＮＡ鑑定結果は十二日に発表する見込み。両容疑者は兄弟で、先月十七日に中部ジャワ州ソロの隠れ家で射殺したヌルディン・モハマッド・トップ容疑者とともに爆弾テロを首謀した疑いが...

2009.10.09 02:39

Angin Topan Lintasi Pulau Utama di Jepang

Angin topan nomor 18 melanda pulau Honshu, Jepang Kamis (8/10) dan menimbulkan angin kuat serta hujan lebat, yang mengakibatkan dua korban tewas, satu hilang dan lebih dari 100 orang terluka serta mengacaukan transportasi....

2009.10.09 02:38

Hatoyama: Sulit Susun Anggaran Tambahan Baru

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio Rabu (7/10) menyatakan, kemungkinan besar kabinetnya tidak akan menyusun anggaran tambahan baru untuk sisa tahun fiskal 2009, yang rencananya akan diajukan dalam rapat paripurna pada bulan Januari....

2009.10.09 02:37

Seminar Studi Jepang di PSJ UI Meriahkan Jak-Japan Matsuri 2009

Pusat Studi Jepang (PSJ) Universitas Indonesia Kamis (8/10) dalam rangka memeriahkan Jak-Japan Matsuri 2009, menyelenggarakan seminar yang membahas hasil penelitian mengenai kajian Jepang di Indonesia....

2009.10.09 02:36

Jepang Bentuk 2 Tim Untuk Laksanakan Kebijakan Perubahan Iklim

Sekretaris Kabinet Hirano Hirofumi Rabu (7/10) mengumumkan, akan membentuk dua gugus tugas guna  melaksanakan kebijakan perubahan iklim terbaru, yang disampaikan oleh Perdana Menteri Hatoyama Yukio dan menargetkan pengurangan emisi gas rumah kac...

2009.10.09 02:35

Hatoyama Isyaratkan Kemungkinan Perubahan Pendirian Terkait Relokasi Futenma

Perdana Menteri Hatoyama Yukio Rabu (7/10) mengisyaratkan Pemerintah Jepang kemungkinan akan merubah pendiriannya dalam masalah relokasi fasilitas pangkalan udara Amerika Serikat (AS) di Okinawa, dan akan mengikuti kesepakatan Jepang-AS yang menyatak...

2009.10.09 02:35

Pemerintah Lanjutkan Program Pelatihan Kerja

Nagatsuma Akira, Menteri Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan Jepang mengumumkan, akan melanjutkan program pelatihan kerja yang termasuk dalam anggaran tambahan tahun 2009, pada tahun fiskal 2010....

2009.10.09 02:34

Kampanye Pemilu Sela Dimulai Kamis

Kampanye untuk Pemilu Sela Majelis Tinggi, yang akan diadakan tanggal 25 Oktober 2009, Kamis (8/10) telah dimulai di Prefektur Kanagawa dan Shizuoka....

2009.10.09 02:33

Berita Utama Koran Jepang Kamis 8 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Kamis 8 Oktober 2009....

2009.10.09 02:31

Fast Retailing Bukukan Penjualan & Pendapatan Tertinggi

Fast Retailing Co Kamis (8/10) mengumumkan terhitung mulai awal April sampai 31 Agustus, telah membukukan penjualan dan pendapatan operasional tertinggi, yang dipicu oleh tingginya permintaan terhadap produk berbiaya rendah, ditengah situasi ekonomi ...

2009.10.09 02:27

Sony Luncurkan Seri Vaio Terbaru

Sony Corp Kamis (8/10) meluncurkan produk Vaio seri terbaru, yaitu seri X yang tipis dan seri L, dengan fitur layar sentuh....

2009.10.09 02:25

Wanita Yang Suka Minuman Beralkohol Berpeluang Besar Idap Kanker Payudara

Wanita yang meminum minuman beralkohol  lebih potensial mengidap kanker payudara dibandingkan wanita yang tidak minum....

2009.10.09 02:24

Pelajar Jepang Pakai Ponsel dalam Kamar Mandi

Hasil survei Macromill Inc, perusahaan riset online terbesar di Jepang, yang diumumkan Senin (5/10), dari seluruh pelajar SMA di Jepang, sekitar 50 persen mengaku pernah menggunakan ponsel saat sedang mandi....

2009.10.08 01:49

Menteri Naoshima Himbau Tokoh Pengusaha Kurangi Emisi

Menteri Ekonomi, Perdagangan dan Perindustrian Jepang Naoshima Masayuki Rabu (7/10) meminta para tokoh pengusaha untuk berupaya mengurangi emisi gas buang sehingga Jepang dapat mencapai target pengurangan emisinya....

2009.10.08 01:49

Kamei : Perusahaan Besar Picu Pembunuhan dalam Keluarga

Kamei Shizuka, Menteri Negara urusan Jasa Keuangan & Pos Jepang, Selasa (6/10) mengkritik perusahaan-perusahaan besar, yang dianggapnya sebagai penyebab timbulnya tren pembunuhan dalam keluarga....

2009.10.08 01:48

Menlu Okada Ingin Perbaiki Bahasa Inggrisnya

Menteri Luar Negeri Okada Katsuya Selasa (6/10) mengakui ingin memperbaiki kemampuan bahasa Inggrisnya dengan menggunakan tape rekaman seusai melakukan perjalanan diplomasi pertamanya sebagai Menteri Luar Negeri ke New York akhir September silam....

2009.10.08 01:47

Kitazawa Tolak Perpanjangan Misi Pengisian Bahan Bakar

Menteri Pertahanan Jepang Kitazawa Toshimi Selasa (6/10) menegaskan, tidak akan memperpanjang misi pengisian bahan bakar untuk armada laut koalisi pimpinan AS di Samudra Hindia, yang tengah beroperasi di Afghanistan....

2009.10.08 01:45

Berita Utama Koran Jepang Rabu 7 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Rabu 7 Oktober 2009....

2009.10.08 01:45

Mahasiswa Indonesia di Hiroshima Galang Dana untuk Korban Gempa Sumbar

Mahasiswa Indonesia yang saat ini sedang belajar di Prefektur Hiroshima rencananya akan menyelenggarakan penggalangan dana pada saat penyelenggaraan Sake Matsuri di Kota Higashi Hiroshima tanggal 10 dan 11 Oktober, dan dana yang terkumpul akan disumb...

2009.10.08 01:43

Angin Topan Berkecepatan 160 Kph Dekati Pulau Honshu

Badan Meteorologi Jepang (JMA) Rabu (7/10) mengumumkan, angin topan nomor 18 dengan kecepatan 160 kph diperkirakan akan melanda pulau Honshu, pulau terbesar di Jepang, pada Kamis (8/10)....

2009.10.08 01:42

Toyota Prius Tetap Urutan Teratas Mobil Paling Banyak terjual di Jepang

Prius, mobil hibrida produksi Toyota Motor Corp, pada bulan September terjual sebanyak 31,758 unit di Jepang, dan menempati urutan teratas mobil yang paling banyak terjual di negeri Sakura....

2009.10.08 01:41

Kirin Naikan target Penjualan Bir Non Alkohol

Kirin Brewery Co Selasa (6/10) menyatakan akan meningkatkan target penjualan tahunan "Kirin Free", minuman non alkohol dengan rasa malt, yang dipicu oleh peningkatan penjualan produk ini....

2009.10.08 01:41

Bonus Akhir Tahun Perusahaan Jepang Turun 13,1%

Berdasarkan hasil survei Badan Administrasi Ketenagakerjaan Jepang (ILA), yang diumumkan Selasa (6/10), jumlah rata-rata bonus gaji  yang akan diberikan kepada para pegawai perusahaan pada akhir tahun sekitar 659.864 yen, turun 13,1 persen diban...

2009.10.08 01:40

Kyodo Tawarkan Layanan Berita dan Foto Melalui iPhone

Kyodo News, Rabu (7/10) menjadi kantor berita pertama di Jepang yang menawarkan layanan berita untuk produk iPhone dan iPod keluaran Apple Inc....

2009.10.08 01:36

Indikator Ekonomi Utama Jepang Naik 1,6%

Indikator ekonomi utama Jepang pada bulan Agustus naik 1,6 poin dibandingkan bulan Juli, dipicu oleh besarnya penambahan data produksi industri dan pengiriman barang yang menandakan mulai bangkitnya ekonomi dari keterpurukan....

2009.10.08 01:35

AKB48 Tampil di Cannes

Kelompok penyanyi pop wanita Jepang AKB48, Senin (5/10) tampil dalam acara pembukaan Mipcom, salah satu pasar produk hiburan terbesar di dunia, yang diselenggarakan di kota Cannes, Perancis....

2009.10.08 01:33

Rumah Bandar Kyoto Masuk Daftar WMF

World Monument Fund (WMF) Selasa (6/10) mengumumkan, rumah bandar tradisional Kyoto, yang disebut "machiya", telah dimasukkan kedalam daftar warisan budaya dunia yang terancam kelestariannya....

2009.10.07 01:56

Kabinet Hatoyama Hemat 2,5 T Yen Anggaran Tambahan

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio memperkirakan dapat menghemat sampai 2,5 triliun yen, dengan membekukan anggaran tambahan tahun fiskal 2009 yang telah diajukan oleh Kabinet sebelumnya....

2009.10.07 01:55

Tingkat Dukungan Tanigaki 34%

Tingkat dukungan bagi Tanigaki Sadakazu, Ketua Umum Partai Liberal Demokrat (Jiminto/LDP) sebesar 34 persen, sementara 57 persen responden menyatakan tidak terlalu berharap banyak kepada Tanigaki....

2009.10.07 01:54

Ditemui Ketidakwajaran pada Sistem Jantung Nakagawa

Hasil otopsi Kepolisian Metro Tokyo mendeteksi adanya sejumlah ketidakwajaran dalam sistem jantung dan pembuluh darah mantan Menteri Keuangan Nakagawa Shoichi, yang ditemukan tewas di rumahnya pada hari Minggu (4/10) pagi....

2009.10.07 01:52

Jak-Japan Matsuri Untuk Buktikan Kepada Masyarakat Internasional Jakarta Aman

Aurora Tambunan, Deputi Gubernur DKI Jakarta   Redaksi Nusantara News, pekan lalu mewawancarai Aurora Tambunan, Deputi Gubernur DKI Jakarta mengenai penyelenggaraan Jak-Japan Matsuri 2009....

2009.10.07 01:51

PM Hatoyama Huni Rumah Dinas Mulai Pertengahan Oktober

Juru bicara Hatoyama Senin (5/10) mengatakan, Perdana Menteri Jepang yang baru dilantik pada 16 September silam, akan menghuni rumah dinasnya mulai pertengahan Oktober mendatang....

2009.10.07 01:50

Berita Utama Koran Jepang Selasa 6 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Selasa 6 Oktober 2009....

2009.10.07 01:49

Sharp Gunakan Papan Reklame Tenaga Surya Pertama di Indonesia

PT Sharp Electronics Indonesia (PT SEID) mulai September silam, telah melakukan terobosan baru dengan mendirikan papan reklame bertenaga surya pertama di Indonesia....

2009.10.07 01:47

Expo CEATEC Japan Perkenalkan TV 3D

Combined Exhibition of Advanced Technologies (CEATEC Japan) ke-10, Selasa (6/10) telah dimulai di Makuhari Messe, kota Chiba, Prefektur Chiba....

2009.10.07 01:42

Pameran Foto Indonesia Indah Dimulai

Hasil Bidikan Kamera Masyarakat Jepang   Ingin melihat keindahan alam dan masyarakat Indonesia melalui hasil bidikan kamera orang Jepang, itu hanya bisa dilihat di Pameran foto "Indonesia" yang mulai sejak Selasa (6/10) di Lobby Hotel Nikko Jaka...

2009.10.07 01:40

HORE-HORE Bazaar Semarakkan Jak-Japan Matsuri 2009

Mulai tanggal 6 hingga 7 Oktober 2009, di Lobi Hotel Nikko Jakarta diselenggarakan HORE-HORE Bazaar, yang terbuka untuk umum mulai pukul 10.00 hingga 19.00....

2009.10.07 01:38

Fosil Baru Dinosaurus Herbivora Ditemukan di Ishikawa

Fosil dinosaurus jenis herbivora, yang diperkirakan berumur hingga 130 juta tahun, telah ditemukan di Prefektur Ishikawa....

2009.10.07 01:38

NPA Himbau Kepolisian Lebih Aktif Tangkap Pelaku Pelecehan Seksual

Badan Kepolisian Nasional Jepang (NPA), Senin (5/10) memerintahkan Kepolisian Daerah Metropolitan Tokyo (MPD) serta Kepolisian Prefektur Saitama dan Kanagawa, untuk mengambil langkah-langkah guna meningkatkan penangkapan terhadap para pelaku peleceha...

2009.10.07 01:37

Kantin Universitas Kyoto Sediakan Masakan Halal

Universitas Kyoto Senin (5/10) mengumumkan, mulai Selasa (6/10) kantinnya akan menyediakan "Pojok Makanan Halal", yang menyediakan berbagai masakan sesuai dengan hukum Islam....

2009.10.07 01:36

Cetakan Langka Novel Kisah Genji Dipamerkan di Kyoto

Cetakan langka naskah novel klasik Jepang, Kisah Genji (Genji Monogatari), dipamerkan untuk pertama kalinya di sebuah museum di kota Kyoto, Prefektur Kyoto....

2009.10.06 04:11

Gugus Tugas Khusus Urus Pengangguran Akan Dibentuk

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio akan mempertimbangkan pembentukan gugus tugas khusus untuk mengatasi jumlah pengangguran yang terus meningkat....

2009.10.06 04:10

Kabinet Hatoyama Serahkan Anggaran Tambahan Kedua Januari 2010

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama akan menyerahkan anggaran tambahan kedua tahun fiskal 2009 ke Rapat Paripurna Parlemen pada bulan Januari 2010....

2009.10.06 04:09

Konsul Jepang Denpasar Bertemu KaPolda Bali

Puji Kinerja Poltabes Denpasar Ungkap Kasus Pembunuhan Wisatawan Jepang   Konsul Jenderal Jepang di Denpasar, Suzuki Eiichi Senin (5/10) pagi bertemu Kepala Kepolisian Daerah Bali Irjen Pol Drs Sutisna untuk mengucapkan terimakasih atas te...

2009.10.06 04:08

Dephub Tetapkan Nippon Koei Jadi Konsultan Pemecah Gelombang Pelabuhan Priok

Departemen Perhubungan Indonesia telah menetapkan Nippon Koei menjadi konsultan proyek perluasan pemecah gelombang (breakwater) di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta Utara, senilai Rp 50 milyar....

2009.10.06 04:07

XL Dapat Pinjaman 500 M Dari Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ

Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Jakarta Rabu (30/9) telah memberikan fasilitas pinjaman senilai Rp500 miliar kepada PT Excelcomindo Pratama Tbk (XL), operator seluler ketiga terbesar di Indonesia....

2009.10.06 04:05

Mazda Perkiraan Laba Rugi Tahun Fiskal 2009 26 M Yen

Mazda Motor Corp Senin (5/10) mengumumkan telah merevisi perkiraan penghasilan untuk tahun fiskal 2009 dan memprediksi laba rugi perusahaan mencapai 26 miliar turun dari pengumuman bulan Mei yang sebesar 50 miliar yen....

2009.10.06 04:04

Toshiba Luncurkan Regza LCD TV Bulan Desember

Toshiba Corp Senin (5/10) mengumumkan TV LCD Regza yang dilengkapi sel prosesor  sehingga penonton dapat merekam delapan saluran pada saat bersamaan....

2009.10.06 04:04

PSP-go & PS3 Mulai Dipasarkan di Indonesia

PT Sony Indonesia, Agen Tunggal Pemegang Merk (ATPM) Sony Computer Entertainment Asia di Indonesia, Kamis (1/10) silam meluncurkan PSP-go, versi terbaru PSP, dan PlayStation3....

2009.10.06 04:03

Canon Luncurkan 2 Seri Kamera Baru

Pada semester kedua tahun 2009, Canon, produsen kamera yang berkantor pusat di kota Ota, Tokyo, meluncurkan dua seri kamera baru, yakni seri PowerShot dan IXUS....

2009.10.06 04:01

Kembangkan Minat Belajar Bahasa Jepang Melalui Manga

Jakarta Communication Club (JCC), sekolah kursus bahasa Jepang di Jakarta yang berdiri pada tahun 1997, bersama dengan Intercultural Institute of Japan (Intercult), sister school-nya di Tokyo, Senin (5/10) menyelenggarakan seminar pendidikan Jepang d...

2009.10.06 04:00

Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ Jakarta Tampilkan Suasana Jepang

Mulai Senin (5/10) hingga Jumat (9/10), kantor Bank of Tokyo - Mitsubishi UFJ cabang Jakarta menampilkan dekorasi suasana Jepang, dalam rangka memeriahkan Jak-Japan Matsuri 2009....

2009.10.06 03:56

Poster Promosi Novel Terbaru Murakami Di Pasang di Stasiun Kereta Tokyo & Yokohama

Shinchosha Publishing Co, telah memasang poster di 25 stasiun kereta yang berada di kawasan Metropolitan Tokyo dan Yokohama, mengindikasikan akan diterbitkannya volume ketiga "1Q84", novel laris karya Murakami Haruki....

2009.10.05 03:51

Pameran Pendidikan Jepang 2009 Dipadati Pengunjung

Informasi Tentang Beasiswa Paling Sering Ditanyakan   Pameran Pendidikan Jepang 2009 yang berlangsung di Balai Sidang Jakarta pada hari Sabtu (3/10), mendapat perhatian besar dari para pengunjung yang ingin mengetahui lebih lanjut tentang prosed...

2009.10.05 03:49

Mantan Menkeu Nakagawa di Temukan Tewas di Tempat Tidur

Nakagawa Shoichi, mantan Menteri Keuangan Jepang pada Kabinet Aso Taro, ditemukan meninggal ditempat tidur pada Minggu (4/10) pagi di rumahnya di Kota Setagaya, Tokyo....

2009.10.05 03:22

Penonton Antusias Saksikan Pementasan Kaguya-Hime

Pementasan drama musikal Kaguya-Hime (Putri Bulan) oleh Teater Mahasiswa En-Juku yang menggunakan bahasa Jepang di Gedung Kesenian Jakarta Sabtu (3/10) mendapat sambutan hangat penonton....

2009.10.05 03:21

Hatoyama dan Istri Meriahkan Acara Peragaan Busana

Perdana Menteri Jepang Hatoyama Yukio beserta istrinya, Miyuki, Sabtu (3/10) siang turut memeriahkan acara peragaan busana di Tokyo....

2009.10.05 03:18

Tim Pendahuluan Pasukan Bela Diri Jepang Tiba di Padang

Sebelas orang anggota Pasukan Bela Diri Jepang (JSDF), Minggu (4/10) tiba di Padang, sebagai tim pendahulu yang akan mempelajari situasi di lokasi kejadian ....

2009.10.05 03:16

Kapoltabes Denpasar, Wisatawan Wanita Jepang Dibunuh karena Melawan

Sano Rika, Wisatawan wanita Jepang yang ditemukan tewas pada hari Senin (28/9) diperkirakan dibunuh karena menolak menyerahkan barangnya kepada tersangka....

2009.10.05 03:15

Distribusi Vaksin Flu H1N1 Mulai 9 Oktober

Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan Jepang Jumat (2/10) mengumumkan, akan melakukan pendistribusian vaksin flu H1N1 mulai 9 Oktober 2009, dan untuk pengiriman pertama, guna memenuhi kebutuhan 590.000 orang....

2009.10.05 03:13

Fujii Siap Usaha Maksimal Untuk Pulihkan Perekonomian

Menteri Keuangan Jepang Fujii Hirohisa Sabtu (3/10) menyatakan, kementeriannya akan melakukan upaya maksimal guna memulihkan keadaan perekonomian Jepang, dengan kerjasama sejumlah negara....

2009.10.05 03:06

Lomba Masak Sushi Ramaikan Jak-Japan Matsuri 2009

Pada Minggu, 4 Oktober 2009, di Jasmine Room, Hotel Intercontinental MidPlaza Jakarta, diselenggarakan acara perlombaan masak sushi, yang merupakan bagian dari Festival Jak-Japan Matsuri 2009....

2009.10.05 03:04

Pengadilan Tottori Larang Umumkan Hasil Ujian Nasional

Pengadilan kota Tottori, Prefektur Tottori, telah menetapkan, Dewan Pendidikan setempat tidak diperbolehkan mengumumkan hasil ujian nasional, yang diselenggarakan pada 7 September silam....

2009.10.05 02:49

Cosplayer Meriahkan Sakura Matsuri

Dalam penyelenggaraan Sakura Matsuri di Hotel Nikko, Jakarta Pusat, Minggu (4/10) juga turut hadir sekitar 30 orang cosplayer yang berasal dari daerah Jakarta dan sekitarnya....

2009.10.03 03:13

Tim Jepang Mulai Bekerja di Padang

Tim SAR (pencari dan penyelamat) dan kesehatan dari Jepang sejak Jumat (2/10) mulai bekerja di Padang untuk mencari korban gempa yang selamat tapi masih tertimbun dibawah reruntuhan bangunan....

2009.10.03 03:12

Pemerintah Batalkan Proyek Pembangunan Gedung Anime

Kawabata Tatsuo, Menteri Pendidikan Jepang Kamis (1/10) menyatakan, pihaknya telah membatalkan proyek pembangunan gedung anime yang dicanangkan oleh Pemerintahan Aso Taro....

2009.10.03 03:11

Komei Baru Tak Dukung Calon LDP Dalam Pemilihan Sela

Partai Komei Baru tidak akan mendukung calon dari Partai Liberal Demokrat (Jiminto/LDP) dalam pemilihan sela 2 anggota Majelis Tinggi pada akhir bulan ini....

2009.10.03 03:10

Kemlu Jepang Gabungkan Tiga Jenis Layanan Konsuler

Kementerian Luar Negeri Jepang Kamis (1/10) meluncurkan sistem pelayanan baru bernama "Pusat Layanan Konsuler"....

2009.10.03 03:09

Berita Utama Koran Jepang Jumat 2 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran yang terbit di Jepang pada hari Jumat 2 Oktober 2009....

2009.10.03 03:09

Lebih dari 238.000 Pekerja Sementara di PHK

Menurut survei Kementerian Tenaga Kerja Jepang yang dilakukan pada 18 September 2009, semakin banyak pekerja sementara yang kena PHK....

2009.10.03 03:08

Tingkat Pengangguran Jepang 5,5%

Kementerian Dalam Negeri Jepang Jumat (2/10) mengumumkan, tingkat pengangguran selama Agustus 2009 turun 0,2 persen dibandingkan bulan Juli menjadi 5,5 persen....

2009.10.03 03:07

Survei Kepercayaan Bisnis BoJ Naik

Kepercayaan bisnis di antara pabrikan besar naik tajam pada bulan September, namun nilai investasi pabrik dan peralatan serta lesunya permintaan domestik masih menjadi perhatian....

2009.10.03 03:06

Bandara Narita Kenakan Biaya Tambahan 500 Yen

Bandara Internasional Narita, Tokyo, telah mengumumkan akan mengenakan biaya tambahan sebesar 500 yen bagi setiap penumpang yang akan berangkat ataupun transit, mulai 16 November 2009....

2009.10.03 03:05

Komplek Pabrik Baru Sharp Produksi LCD Besar

Sharp Corp Kamis (1/9) menyatakan mulai pengoperasian komplek pabrik baru di Kota Sakai Prefektur Osaka yang memproduksi LCD besar, dengan menggunakan substrasi kaca generasi ke-10....

2009.10.03 03:03

Hiroshima Pertahankan Pelabuhan Tomonoura

Para penduduk Prefektur Hiroshima Kamis (1/10) berhasil memenangkan putusan pengadilan mengenai penghentian proyek pembangunan jembatan di daerah pelabuhan Tomonoura, kota Fukuyama, Hirsohima....

2009.10.03 03:02

TV Asahi Lanjutkan Penayangan Animasi Crayon Shinchan

TV Asahi akan melanjutkan penayangan film seri animasi "Crayon Shinchan" yang diadaptasi dari komik manga meskipun penciptanya, Usui Yoshito, telah meninggal....

2009.10.03 03:01

31 Pelaku Pelecehan Seksual dalam Kereta Tertangkap Selama September

Kepolisian Daerah Metropolitan Tokyo (MPD) Kamis (1/10) mengumumkan, sebanyak 31 orang pria pelaku pelecehan seksual dalam kereta, berhasil ditangkap selama bulan September 2009....

2009.10.03 03:00

Restoran Nadaman di Hotel Shangri-la Berikan Nuansa Tradisional Jepang

Ditengah merebaknya restoran Jepang di Indonesia yang menawarkan masakan "fusion" dengan sentuhan citarasa internasional, restoran Nadaman di Hotel Shangri-la Jakarta menyajikan masakan tradisional Jepang, dengan cara penyajian yang juga mencerminkan...

2009.10.03 02:25

Menuju Persahabatan Abadi

Jak - Japan Matsuri Festival Sebagai lanjutan dari perayaan 50 tahun hubungan diplomatik Indonesia-Jepang pada tahun silam, Kedutaan Besar Jepang dan Panitia Penyelenggara, serta didukung oleh Pemerintah Daerah DKI Jakarta, akan menyelenggarakan Jak-...

2009.10.03 02:20

Titik Tolak untuk 50 Tahun Berikutnya

Duta Besar Jepang, Shiojiri Kojiro   Jak-Japan Matsuri sudah di depan mata. Pada peringatan 50 tahun hubungan diplomatik Indonesia dan Jepang tahun silam, pertukaran antar masyarakat kedua negara melalui beragam kegiatan peringatan yang dis...

2009.10.03 02:15

Nyala Api Menerangi Persahabatan Kedua Negara

Gubernur DKI Jakarta, Fauzi Bowo  Saya gembira Jakarta bisa menjadi host city dari acara besar yang diselenggarakan dalam kaitannya dengan peringatan 50 tahun hubungan diplomatik antara Indonesia dan Jepang, yang diraya-kan pada tahun silam. Tem...

2009.10.03 02:10

Kisah Penyelamat dari Cirebon di Jepang

Pemutaran Film Dokumenter "Mas Endang"    Jejak hidup seorang pekerja magang asal Cirebon, yang mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan dua siswi SMP yang terseret ombak di pantai Miyazaki, Jepang pada tahun 2007, yang dikemas dalam s...

2009.10.03 02:05

Efek Visual Film Terkini

Seminar dihadiri Ahli dari Jepang   Japan Foundation bekerja sama dengan Komunitas Salihara akan mengadakan seminar "Introduksi Teknik Visual Efek Film Jepang Terkini" pada Rabu (7/10)....

2009.10.03 02:00

Juru Masak Indonesia Diadu

Perlombaan Sushi   Bagi yang suka masak-memasak, akan diadakan  perlombaan masak sushi Minggu (4/10) pukul 11.00, di InterContinental Jakarta MidPlaza,  lantai basement Jasmine Room. Dalam perlombaan ini, 9 juru masak Indonesia akan me...

2009.10.02 02:15

PM Hatoyama Sampaikan Belasungkawa Bagi Korban Gempa Sumatera Barat

Jepang Kirim Tim Penyelamat & Kesehatan ke Lokasi Gempa   Perdana Menteri Hatoyama Yukio, Kamis (1/10) telah menyampaikan kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono ucapan belasungkawa bagi para korban gempa di Sumatera Barat yang terjadi pad...

2009.10.02 02:12

Kabinet Hatoyama Bekukan Dana Anggaran Tambahan 1,2 Triliun Yen

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Yukio telah berhasil mengumpulkan dana sebesar 1,2 triliun yen, yang didapat dengan membekukan sejumlah program pada anggaran tambahan tahun fiskal 2009....

2009.10.02 02:10

Jepang Bentuk Forum Untuk Bahas Relokasi Futenma

Pemerintah Jepang akan membentuk forum informal yang akan membahas relokasi Pangkalan Udara Korp Marinir Amerika Serikat (AS) di Kota Futenma Prefektur Okinawa....

2009.10.02 02:08

Penunjukkan Langsung Mantan Pejabat Pemerintah Dibatalkan

Perdana Menteri Hatoyama Yukio telah menginstruksikan untuk membatalkan pengangkatan para mantan pejabat tinggi pemerintah untuk mengisi 40 posisi pimpinan di beberapa lembaga semi pemerintah....

2009.10.02 02:05

Menteri Jasa Keuangan Pertimbangkan Bantuan Bagi Lembaga Pemberi Pinjaman

Menteri Jasa Keuangan Jepang Kamei Shizuka Kamis (1/10) mengusulkan moratorium, penghentian sementara, bagi pembayaran hutang dari peminjam usaha kecil dan akan menyediakan bantuan keuangan bagi lembaga pemberi pinjaman skala kecil....

2009.10.02 02:04

Kabinet Hatoyama Rapat Mingguan Dengan Para Pelaku Ekonomi

Kan Naoto, Kepala Biro Strategi Nasional Jepang, bersama sejumlah menteri Kabinet Hatoyama, berencana mengadakan rapat mingguan dengan para pelaku ekonomi swasta, guna memahami keadaan pasar dan ekonomi Jepang terkini....

2009.10.02 02:03

Kementerian Kesehatan Berupaya Tingkatkan Semangat Kerja Dokter Wanita

Sebuah kelompok studi dari Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan Jepang telah membuat brosur mengenai langkah-langkah yang perlu diambil oleh lembaga kesehatan guna mengurangi jumlah dokter wanita yang mengundurkan diri saat mengandun...

2009.10.02 02:01

Berita Utama Koran Jepang Kamis 1 Oktober

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran Utama yang terbit di Jepang pada hari Kamis 1 Oktober 2009....

2009.10.02 02:00

Penjualan Mobil Baru Naik

Penjualan mobil baru di Jepang pada bulan September naik 0,2 persen dibandingkan bulan yang sama pada tahun 2008 menjadi 477,819 unit, menandai kenaikan pertama dalam 14 bulan terakhir....

2009.10.02 01:58

Nissan Akan Luncurkan Mobil Hatchback 1 Liter

Nissan Motor Kamis (1/10) mengumumkan akan meluncurkan mobil kompak yang dilengkapi mesin 1 liter guna mengantisipasi meningkatnya permintaan di negara berkembang seperti di Cina, India dan negara di kawasan Asia Tenggara....

2009.10.02 01:57

Pasar Real Estat Jepang Terus Anjlok

Kementerian Agraria, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata Jepang Rabu (30/9) mengumumkan, penjualan rumah di Jepang selama Agustus 2009 turun 38,3 persen dibandingkan bulan yang sama tahun 2008, menjadi 59.749 unit....

2009.10.02 01:57

DoCoMo Luncurkan Situs Untuk Hindari Penjualan Ponsel Curian

NTT DoCoMo Inc, perusahaan operator telepon seluler (ponsel) terbesar di Jepang, Kamis (1/10) meluncurkan situs web baru, yang dapat digunakan oleh para pelanggan untuk memastikan apakah ponsel yang akan mereka beli, curian atau bukan....

2009.10.02 01:49

Perbankan Tolak Pembuatan Rekening Baru Bagi Anggota Yakuza

Asosiasi Perbankan Jepang (JBA),telah memutuskan untuk menolak pembuatan rekening baru bagi para anggota yakuza atau perusahaan yang memiliki hubungan dengan yakuza, serta para preman dan pemeras....

2009.10.02 01:48

Tiga Tersangka Ditahan Karena Manipulasi Saham

Kantor Kejaksaan Tokyo Selasa (29/9) menahan tiga laki-laki berumur 20-an tahun atas tuduhan memanipulasi saham....

2009.10.02 01:46

Anggota Polisi Gunakan Mobil Dinas Untuk Jemputan

Kepolisian Prefektur Kyoto menyatakan pada Jumat (25/9) silam, salah seorang petugas senior di Kantor Polisi kota Joyo, menggunakan salah satu mobil dinas kepolisian sebagai jemputan untuk teman-temannya....

2009.10.02 01:30

Ayo, Menuntut Ilmu ke Negeri Sakura

Japan Student Services Organization (JASSO) Jakarta, badan pemerintah Jepang yang salah satu tugasnya mempromosikan pendidikan Jepang di luar negeri, akan menyelenggarakan Pameran Pendidikan Jepang di Jakarta dan Surabaya pada tanggal 3 - 4 Oktober....

2009.10.02 01:20

Siapa Bilang, Sekolah di Jepang Mahal

Selama ini, pandangan sebagian masyarakat Indonesia terhadap Jepang adalah negara yang biaya hidupnya tinggi sehingga banyak orang yang berminat melanjutkan studi ke Jepang mengurungkan niatnya....

2009.10.02 01:15

Mau ke Jepang? Mampir Dulu ke JASSO

Sebagai Pusat Informasi Pendidikan Jepang, JASSO Jakarta memberikan berbagai informasi seputar belajar di Jepang, sejak tahun 1990-an (sebelum tahun 2004 namanya IEJ)....

2009.10.01 03:29

Nusantara News

berita utama...

2009.10.01 03:01

Jepang Kaji Ulang Dampak Ekonomi Target Pengurangan Emisi 25%

Kabinet Perdana Menteri Hatoyama Rabu (30/9) akan melakukan pengkajian ulang mengenai dampak ekonomi bila Jepang pada tahun 2020 berhasil mencapai target pengurangan emisi gas rumah kaca sebesar 25 persen dari tingkat tahun 1990....

2009.10.01 03:01

Menteri Kehakiman Ajukan RUU Nama Keluarga

Menteri Kehakiman Jepang Chiba Keiko Selasa (29/9) mengatakan, kementeriannya akan mengajukan Rancangan Undang-Undang pada sidang parlemen yang dimulai pada Januari 2010, mengenai kebebasan pasangan suami istri untuk memiliki nama keluarga yang berbe...

2009.10.01 03:00

Pemerintah Jepang Berikan Dukungan Bagi Pemulihan JAL

Pemerintah Jepang Rabu (30/9) menyatakan akan menyediakan bantuan baik keuangan maupun teknis bagi JAL guna menghilangkan kecemasan berlebih di kalangan masyarakat Jepang....

2009.10.01 02:59

Pekerja Sementara di Jepang Terima Gaji Di Bawah Standar

Jumlah pekerja sementara di pasar kerja Jepang semakin meningkat, diperkirakan sebanyak 41 persen melakukan kerja yang bebannya sama dengan pegawai tetap namun hanya 16 persen yang mendapat jumlah gaji yang sama....

2009.10.01 02:58

Jumlah Perusahaan Peserta Tokyo Motor Show Anjlok

Tahun ini, jumlah exhibitor pada Tokyo Motor Show akan turun lebih dari setengah dari jumlah dua tahun silam, penurunan ini dipicu oleh anjloknya penjualan otomotif global....

2009.10.01 02:57

Wanita Jepang Ditemukan Tewas di Kuta, Bali

Seorang wisatawan wanita Jepang berusia 33 tahun ditemukan tewas di Bali dengan luka di sekujur tubuhnya....

2009.10.01 02:57

Indeks Harga Konsumen di Jepang Anjlok

Indeks harga konsumen di Jepang pada bulan Agustus turun 2,4 persen dibandingkan bulan yang sama pada tahun sebelumnya....

2009.10.01 02:56

JR West Bentuk Tim Penyelidik Kasus Kecelakaan 2005

West Japan Railway Co (JR West), perusahaan operator kereta yang beroperasi di wilayah Honshu, Selasa (29/9) mengumumkan, akan membentuk tim penyelidik yang anggotanya berasal dari luar perusahaan....

2009.10.01 02:55

Toyota Naikkan Jumlah Pekerja Sementara Mulai Oktober

Toyota Motor Corp Rabu (30/9) mengumumkan akan merekrut 1,600 pekerja sementara mulai Oktober, karena sudah terlihat tanda-tanda pemulihan penjualan mobil global yang didorong oleh paket stimulus yang diberikan pemerintah....

2009.10.01 02:54

Berita Utama Koran Jepang Rabu 30 September

Berita Utama yang ditampilkan oleh Koran Utama yang terbit di Jepang pada hari Rabu 30 September 2009....

2009.10.01 02:52

Vaksin Kanker Leher Rahim Masuki Pasar Jepang

Vaksin pencegah kanker leher rahim bernama Carvarix keluaran GlaxoSmithKline, Selasa (29/9) telah disetujui oleh dewan penasehat Kementerian Kesehatan Jepang, dan rencananya akan diresmikan penggunaannya oleh pihak Kementerian pada akhir Oktober 2009...

2009.10.01 02:51

Sejumlah Situs Web Jepang Ajarkan Cari Mengutil

Menurut pejabat senior Departemen Kepolisian Metropolitan Jepang (MPD), selama beberapa tahun terakhir, telah ditemukan sejumlah topik di internet yang mengajarkan pembaca mengenai cara mengutil di toko tanpa takut tertangkap....

2009.10.01 02:51

Tangan Robotik Untuk Bantu Para Penyandang Cacat

Para peneliti dari Lembaga Nasional Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Industri Maju Jepang (AIST) di kota Tsukuba, Prefektur Ibaraki, telah menciptakan tangan robotik guna membantu para penyandang cacat yang memiliki keterbatasan gerakan tangan....

2009.10.01 02:50

Perampok Dimarahi Pegawai Toko, Dipaksa Telepon Polisi Pakai HP Sendiri

Kepolisian Prefektur Fukushima melaporkan, Selasa (29/9) pagi, seorang perampok menelepon kantor polisi dari toko serba ada Sunkus, dan melaporkan sendiri tindak kejahatannya....

« September 2009 | メインページ | アーカイブ | November 2009 »










検索






■Hak cipta © Nusantara-News.■ Informasi Perusahaan Hubungi Kami Bantuan